2025. Sep. 08., Monday

Help for searcher Close
-  


Live auction

Krisztina Antique Book Shop
48. könyv és papírrégiség árverés

09-11-2019 10:00 - 09-11-2019 13:15
 
item no: 419. / 565.
419.
tétel

(Miller, Johann Martin): Szigvárt’ Klastromi Története. Fordítódott Németből Magyarra Bartzafalvi Szabó Dávid által. 1–2. szakasz (kötet).

(Miller, Johann Martin): Szigvárt’ Klastromi Története. Fordítódott Németből Magyarra Bartzafalvi Szabó Dávid által. 1–2. szakasz (kötet).
(Miller, Johann Martin): Szigvárt’ Klastromi Története. Fordítódott Németből Magyarra Bartzafalvi Szabó Dávid által. 1–2. szakasz (kötet).
(Miller, Johann Martin): Szigvárt’ Klastromi Története. Fordítódott Németből Magyarra Bartzafalvi Szabó Dávid által. 1–2. szakasz (kötet).
(Miller, Johann Martin): Szigvárt’ Klastromi Története. Fordítódott Németből Magyarra Bartzafalvi Szabó Dávid által. 1–2. szakasz (kötet).


Pozsonyban, 1787, Füskúti Landerer. [16], 672,[16]; [2], 720,[12]p. A szerző (1750–1814) német teológus, költő és író. E munkája (Siegwart. Eine Klostergeschichte) 1776-ban jelent meg, Lipcsében. Irodalomtörténeti jelentősége,...

Archive item - The artwork is not available

Catalog with results!

Please login or register and subscribe if you want to see the prices.

login   register
  • add to my catalogue
  •  add a comment
  •  message to the auction house
  • send to a friend
  • print
Please login or register and subscribe if you want to see the prices.

login   register
message to the auction house

If you can not find some item details, you can ask the auction house directly.


Please login or register if you want to send this item to a friend.

login   register

Full description


Please subscribe!
Please log in or register if you want to see the whole description.


recommended art works in the catalogue

auction house Krisztina Antique Book Shop
date of auction d-m-Y H:i
title of auction 48. könyv és papírrégiség árverés
date of exhibition 2019. okt. 28. és nov. 8. között | nyitvatartási időben
auction contact +36-1-212-8909 | kriszt.ant@gmail.com |
link of auction https://axioart.com/aukcio/2019-11-09/48-konyv-es-papirregiseg-arveres
419. item
(Miller, Johann Martin): Szigvárt’ Klastromi Története. Fordítódott Németből Magyarra Bartzafalvi Szabó Dávid által. 1–2. szakasz (kötet).
Pozsonyban, 1787, Füskúti Landerer. [16], 672,[16]; [2], 720,[12]p. A szerző (1750–1814) német teológus, költő és író. E munkája (Siegwart. Eine Klostergeschichte) 1776-ban jelent meg, Lipcsében. Irodalomtörténeti jelentősége, hogy vele kezdődik a kolostorromán, a felvilágosodás és a Sturm und Drang egyházellenes érzelmeinek kifejezésére alkalmas kolostormotívum köré szerveződő regényforma, mely évtizedekig marad divatban. A magyar közönséghez Barczafalvi Szabó Dávid (1752?–1828), Kazinczy által hevesen bírált fordításában jutott el. A fordítás értékes irodalomtörténeti emlékünk: a fordítótól alkotott szavak közül kilencvennél több ma is él. (Lásd: György Lajos: A magyar regény előzményei. Bp., 1941. 258–261.p.) Az első kötet címlapja másolattal pótolt, utolsó levele kisebb hiánnyal, javított. A második kötet címlapja kisebb hiánnyal javított. Korabeli, kissé eltérő félbőr kötésben, gerincén eredeti címkékkel. 17,7; 18 cm. (2 db)