2025. Sep. 08., Monday
Catalogue presentation

Virag Judit Gallery and Auction House
(3) XIX. Századi mesterművek és Zsolnay kerámiák

23-09-1999 17:00

 
20.
tétel

Vaszary János: Versailles, 1925

Vaszary János: Versailles, 1925

Olaj, karton, 48x67 cm Jelezve balra fent: Vaszary J. Kiállítva: -KUT 3. Nagy Kiállítás, 1926. Ernst Múzeum -Neuzeitliche Ungarische Ausstellung. Nürnberg, Morishalle, 1929. 389. tétel -Szépművészeti Kiállítások Magyar Mesterek...

Archive item - The artwork is not available

Please login or register and subscribe if you want to see the prices.

login   register
  • add to my catalogue
  •  add a comment
  •  message to the auction house
  • send to a friend
  • print
Please login or register and subscribe if you want to see the prices.

login   register
message to the auction house

If you can not find some item details, you can ask the auction house directly.


Please login or register if you want to send this item to a friend.

login   register

Full description


Please log in or register if you want to see the whole description.


recommended art works in the catalogue

20. item
Vaszary János: Versailles, 1925
Olaj, karton, 48x67 cm
Jelezve balra fent: Vaszary J.

Kiállítva:
-KUT 3. Nagy Kiállítás, 1926. Ernst Múzeum
-Neuzeitliche Ungarische Ausstellung. Nürnberg, Morishalle, 1929. 389. tétel
-Szépművészeti Kiállítások Magyar Mesterek Műveiből. Vándorkiállítás-sorozat (Győr, Sopron, Nagykanizsa), 1931.

Vaszary János művészetében jelentős változást hozott 1925-ös párizsi útja. A fekete alap helyett fehérre kezdett festeni. László Gyula visszaemlékezése szerint „a festőkés helyett, és vastag festéktömegek helyett széles ecsettel fest és vékonyan, szinte vízfestés-szerűen viszi fel a vászonra a terpentinnel oldott olajfestéket.” Persze a változás jelei már korábban felfedezhetők, mégis az 1925-ös út egy új stílus kialakításának ígéretét hozta, melynek kiteljesítése az elkövetkezendő éveken át lényegében Vaszary haláláig tartott.
A Versailles (1925) című festmény már az új program jegyében készült, és azoknak a ritka képeknek a sorába tartozik, melyek elsőként tudósítanak a művész festészetében megjelenő újításokról.
Egy tavaszi napon Versailles parkjában kényelmesen sétáló társaságot láthatunk. A szokványos jelenetben mégis van valami különös, ami kiemeli a képet a hétköznapiságból. Szerencsére rendelkezésünkre áll a festmény alapjául szolgáló tusrajz-vázlat (MNG Grafikai osztály), mely a kulcsot adhatja a helyes értelmezéshez. A rajz minden valószínűséggel a helyszínen született, datálása szerint 1925. IV 23-án. Pillanatnyi festői rögzítése a látványnak, pontosan abból a nézetből, ahonnan a festmény is készült. A részletek többnyire megegyeznek a festményével, szembetűnő különbséget az utóbbi javára az épület nagyobb távlatba történő helyezése, illetve az alakok feltűnése jelenti. A tágabb perspektíva alkalmazása lehetőséget adott a festmény alaphangját meghatározó élénk zöld kiterjesztésére, ennek következtében azonban a kompozíció egyensúlya megbillent, az előtér üressé vált. Megoldásként a zöld ellenpontjául, kompozícionális elemként művész figurákat festett a képre. Vaszary vázlatkönyvében fennmaradt rajzok szerint, ugyanezen a napon, tehát április 23-án különböző zsáner jeleneteket, mint például babakocsi körül ülő beszélgető nőket is rögzített, sőt ugyanitt hosszas megjegyzéseket közölt a párizsi nők divatos viseleteiről. (MNG-Adattár, 62501954) Képünk sétálói furcsa kettősséggel rendelkeznek, létük egyszerre valós és fiktív, hiszen a kor szerinti divatnak megfelelően öltözött előkelő urak és hölgyek megjelenítését elsősorban a forma hívta elő, tartalmilag lényegében nincs kapcsolódásuk a képhez. Ornamensként utólag, kollázsszerűen szinte „ráragasztva” kerültek rá a festményre. Ezt a feltételezést erősíti, és a mester alkotói módszerére világít rá az alábbi két történet:
Révész István, Vaszary János jó barátja, mecénása, lényegében művészi hagyatékának örököse, a következőképpen számolt be Az assisi Szent Ferenc templom (1934) című kép keletkezéséről. „Vaszary szénnel felvázolta a képet, s azután széles ecsettel odafestette a mérges-kék eget, a többi színt ahhoz igyekezett hangolni. De napról napra halasztódott a kép befejezése, mert akárhogyan is fokozta a meleg okkereket az épületeken, ezek nem bírták úgy egyensúlyozni az égkékjét. Egyszer csak telefonál Révész Istvánnak, hogy a kép készen van, átvehető. Ekkor látta a megrendelő, hogy az előtérbe illesztett piros taláros pap égő színe adta meg végül is a kép egyensúlyát. Előzőlegez nem volt ott.”
Egy másik történet szerint egyik tanítványának, aki éppen egy tájképet festett, a következőket mondta a mester: „... a tájkép felborul, ide még egy fa kellene az ellensúlyozásra. Vajszada (ti. a tanítvány) rámutatott a tájra, hogy ott nincs fa. De van a háta mögött, mondta Vaszary, azt fesse oda.” (László Gyula)

Egy Versailles-ban eltöltött nap élménye számos képi variációt eredményezett. (Révész gyűjtemény, Eisenberger Jenő gyűjteménye) Az utólagos ráfestést bizonyítja az egyik olajváltozat, ahol a művész a „túl sok” méregzöld egyensúlyozására sétáló alakok kontúrjait festette rá, melyeket végül nem töltött ki színnel, talán abból az indíttatásból, hogy az üres-teli színfelületek játékát kihasználja. Szellemes megoldást mutat képünknél a két hármas csoport létrehozása, az egyik oldalon két férfi vesz közre egy nőt, a másik oldalon egy férfi kísér két nőt, mégis ruhájuk színe, illetve viselkedésük alapján egy társasághoz tartozónak vélhetjük őket. (A fekete és a rózsaszín egymásnak felelget.)
A festmény létrejöttének folyamata tehát a következő: a szabadban rögzített mesteri vázlata látványt másolja. Az ebből kiinduló festmény azonban már a festészet absztrakt törvényei által meghatározott mű, ahol a valóság csak az élmény közvetítésére szolgál. Petrovics Elekhez írott levelében Vaszary így nyilatkozik a természet utáni festésről: „Egyáltalán, mint soha, most se tudtam a természetet képnek tekinteni, ahogy megjelent, hanem átalakítottam.” (MNG Adattár, 2193/1928)
Vaszary feljegyzéseiböI kitűnik, hogy párizsi tartózkodása alatt rengeteg képszalont látogatott meg, ahol inspirációkat szerezhetett festészete számára. Észrevételeit, hol skicc, hol írás formájában rögzítette. A tájképfestéssel kapcsolatosan a vékony rétegben, lapos, széles ecsetvonásokkal történő módszert említette, illetve a folthatást emelte ki. Képünk a friss élmények, benyomások hatása alatt készült el. Az áttetszőséget hangsúlyozta az alap kihagyásával, így a kilátszó rusztikus felület a kép alkotóelemévé vált.
A művész a Salon des Indépendants termeit járva a következőket állapított meg: „Amint tovább haladunk, lépésről lépésre nő biztonsági érzetünk; ezt a posztimpresszionistáknak köszönhetjük. A kiállításra nézve döntő jelentőségű, hogy az a piktúra van legerőteljesebben képviselve, mely a látható világon épül fel, tehát az optika és a dekoratív művészet eszközeiről hat.” (Párisi napok, 1925)
A kortársak közül ekkor az École de Paris posztimpresszionista képviselői többek között Matisse, Van Dongen, és Dufy jelentették számára az értéket.
Vaszary Párizsban sorra látogatta a divatos műkereskedőket, volt többek között Cheronnál, Rosenbergnél. A magabiztosság, lelkesültség jellemezte ebben az időben. Anyagi helyzetének javulása lehetővé tette hosszabb külföldi tartózkodásait is, a magángyűjtők és kereskedők szívesen vásároltak tőle. Művészi tekintélye itthon is megnőtt, a KUT legbefolyásosabb tagjaként vett részt az 1926-os harmadik tavaszi nagy bemutatón. Ezen a csoportkiállításon egyértelműen az ő festészete játszotta a főszerepet, művei egy egész termet betöltöttek, sőt elszórtan a többi teremben is kiállított grafikákat. Az utolsó év (1925 tavaszától) művészi termését mutatta itt be. A Versailles téma több variációja mellett többek között a Café de la Paix teraszán, a Mistinguette című munkákat láthatta a közönség, melyek szintén párizsi életének eredményei. Ha képzeletben körberaknánk festményünket ezekkel a könnyed, a mondén világ inspirálta művekkel, egy közös vonás a műfaji különözőség ellenére rögtön kitűnne: ekkor készült képeit a megszerzett szakmai tudás magabiztos alkalmazása, a korlátozás nélküli alkotói szabadság és a leleményes invenció páratlan egysége jellemzi.

K. A.