Antikvárium.hu Kft.

Az Antikvarium.hu 12. online árverése | Könyv, festmény, grafika

Pesthen, 1823, Petrózai Trattner János Tamás betűivel, 's költségével, XVI p. + 659 p. + [5] p.
Első kiadás. A' régi Római nevezetesebb klassikus Írókon és ezen könyvnek ki-terjedéséhez szabott kritikán épült Deák-Magyar Etymológiai Lekszikon. Készítette az Oskolás-gyermekeknek számokra Mokry Bénjámin a Görög- és Deák-Literaturának vólt tanítója 'sa't.
Latin idézettel, elő-beszéddel, csillagozott lábjegyzetekkel, betűsoros szótárral, betűrendes tárgymutatóval, az előfizető urak jegyzékével, valamint a nyomtatásbeli szembetűnőbb hibák jegyzékével kiegészített diáklexikon. A címfedél hátoldalán, az előzéklapon és a címlapon tollal beírt, tulajdonosi névbeírások láthatóak. A címlapon lévő kiadási évszám tollal át lett írva.
Utólagos fűzött kemény papírkötésben lévő példány feliratozatlan, famintás címfedéllel és hátlappal, aranyozott feliratos, vignette-s könyvgerinccel, merített papíros előzéklapokkal és belívekkel, hiánytalan, átlagos állapotban.
Ez a nyelvújítás előtti korai latin-magyar nyelvű, iskolásoknak és diákoknak szánt etimológiai szótár hiteles magyar nyelvtörténeti kordokumentum az 1800-as évek elejéről. A kötet összeállítója, Mokry Benjámin (1774 körül – Pest, 1826. május 15.) magyar irodalomtörténész, református főiskolai tanár, lexikon-szerkesztő, műfordító, nyelvtanár. A híres sárospataki kollégium diákja volt, ott, ahol már nagy diák korában a görög nyelvet tanította. A kollégium támogatásával a németországi Jenába ment, ahol beiratkozott a teológiára. Majd Göttingenben történelmet tanult. Hazajövetele után a Pápai Református Főiskolán az egyetemes történelem, természettan és a klasszika-filológia tanára lett. Betegeskedése miatt leköszönt tanári állásáról és Pestre ment, ahol mint magánember kizárólag az irodalomnak élt. Élete végén görög-magyar szótáron dolgozott, melyet azonban halála miatt nem fejezhetett be. Több külföldi tudós társaságnak is tagja volt. Tudományos cikkei a Tudományos Gyűjteményben" jelentek meg 1817-1825 között."