Antikvárium.hu Kft.

Fair Partner ✔
Az Antikvarium.hu 2. Szezonzáró kamara aukciója | Utolsó tételek! Minden tétel 3 000 Ft-ról indul!

Budapest, [1949], Franklin Könyvkiadó Nemzeti Vállalat (Hungária Hirlapnyomda Rt.), 399 p., 461 p.
Első magyar nyelvű kiadás. A Világirodalom Remekei c. sorozatban (számjelzés nélkül) megjelent mű.
Tom Jones I-II. (egységes külön kötetekben). Írta: Henry Fielding. A fordítás Julow Viktor műve.
A szövegben előforduló latin, francia idézetek fordításának oldalszám szerinti jegyzékével kiegészített regény. A köteteket a Hungária Hírlapnyomda Rt. nyomtatta Budapesten.
Kiadói félvászon kötésben lévő kötetek feliratozatlan, aranyozott illusztrációval ellátott címfedéllel, aranyozott feliratos könyvgerinccel, tiszta kiadói előzéklapokkal és belívekkel, hiánytalan, jó állapotban, feliratos, színes, egész oldalas illusztrációval díszített, fülszöveges, A Világirodalom Remekei" könyvsorozat egész oldalas, korabeli hirdetésével ellátott, kissé sérült, javított, kiadói borítófedélben.
A kötet fordítója, Julow Viktor (Debrecen, 1919. augusztus 21. – Debrecen, 1982. január 15.) magyar irodalomtörténész, műfordító, pedagógus, egyetemi tanár. Középiskolai tanulmányait Debrecenben végezte, majd budapesti egyetemen, az Eötvös József Collegium tagjaként magyar-angol szakon diplomázott. A debreceni Fazekas Mihály Gimnáziumban tanított. Majd 1952-től a Kossuth Lajos Tudományegyetem világirodalmi tanszékén oktatott. 1956-ban részt vett a forradalomban, amiért börtönbe került és az állásából eltávolították. 1958-tól a Déri Múzeum tudományos főmunkatársaként dolgozott. 1965-től ismét egyetemi oktató, 1978-tól tanszékvezető egyetemi tanár. Jelentős feltáró munkát végzett a XVIII.-XIX. század fordulójának magyar irodalma körében. Eszme- és stílustörténeti kutatásai a felvilágosodás irodalmának körében máig hézagpótló jelentőségűek. Műfordításaira az igényesség, a nyelvi lelemény, a pszichológiai kifinomultság és a könnyed fogalmazás a jellemző."