2025. szept. 09., kedd
Élő közvetítés (LIVE)

Honterus Antikvárium és Aukciósház
106. árverés | könyv, kézirat, papírrégiség, fotó

2020. 12. 02. szerda 15:00 - 2020. 12. 02. szerda 19:02

 
455.
tétel

[VERSEGHY FERENC]
Az Emberi Nemzetnek történetei, Mellyeket a' Magyar Nemességnek hasznos mulatságára öszveszedett egy Emberszerető Hazafi. III. kötet.

[VERSEGHY FERENC]<br>Az Emberi Nemzetnek történetei, Mellyeket a' Magyar Nemességnek hasznos mulatságára öszveszedett egy Emberszerető Hazafi. III. kötet.

Budánn, 1811. M. Kir. Universitas. [16] + 238 p. Verseghy, a francia egyházi történetíró, Millot apát Az emberi nemzet története című...

Archív tétel - A műtárgy már nem megvásárolható

Leütési árakat tartalmazó katalógus!

Kérjük regisztráljon, vagy lépjen be a funkció használatához.

belépés   regisztráció
  • saját katalógusba teszem
  •  megjegyzés írása
  •  üzenet az aukciósháznak
  • elküldöm ismerősnek
  • kinyomtatom ezt az oldalt
Kérjük regisztráljon, vagy lépjen be a funkció használatához.

belépés   regisztráció
üzenet az aukciósháznak

Ha a tétellel kapcsolatban nem talál valamilyen információt, részletet, kérdezze meg közvetlenül az aukciós háztól.


Kérjük, jelentkezzen be, vagy regisztráljon, hogy el tudja küldeni a tételt egy ismerősének.

belépés   regisztráció

Tétel teljes leírása


Kérjük, regisztráljon, lépjen be, és fizessen elő, hogy láthassa a műtárgy teljes leírását!


ajánlott műtárgyak a katalógusban

455. tétel
[VERSEGHY FERENC]
Az Emberi Nemzetnek történetei, Mellyeket a' Magyar Nemességnek hasznos mulatságára öszveszedett egy Emberszerető Hazafi. III. kötet.

Budánn, 1811. M. Kir. Universitas. [16] + 238 p.
Verseghy, a francia egyházi történetíró, Millot apát Az emberi nemzet története című művének lefordításával végleg magára vonta egyházi följebbvalóinak haragját. 1792-ben a budai cenzor posztjára pályázott, a klérus igyekezett tervét megakadályozni. Antiklerikális fordítása miatt feljelentették a helytartótanácsnál. Az eljárás végén lefoglalták a fordítás kéziratát és Verseghyt fogságra ítélték, amit a nagyszombati zárdában kellett letöltenie. 
A mű első két kötete egy évvel korábban jelent meg. A harmadik, árverésünk tétele már Herder Älteste Urkunde des Menschengeschlechts c. művének magyarítása.
Korabeli, aranyozott gerincű félbőr-kötésben, gerincén címkével. Megkímélt példány.