2025. Sep. 21., Sunday
Live auction

Studio Antikvárium
43. árverés

31-01-2019 17:00 - 31-01-2019 19:45

 
56.
tétel

[Dostoevskij] Dostojewsky, F[ëdor] M[ichajlovič]: Die Brüder Karamasow. Roman. Erster–Vierter Band. [1–4. kötet.]

[Dostoevskij] Dostojewsky, F[ëdor] M[ichajlovič]: Die Brüder Karamasow. Roman. Erster–Vierter Band. [1–4. kötet.]

Leipzig, 1884. Verlag von Fr. Wilh. Grunow (G. Pätz’sche Buchdruckerei, Naumburg). [III]–VIII + [2] + 271 + [1] p., [2] + 272 p., [2] + 298 p., [2] + 336 p. Első német kiadás. Az orosz szerző mestermunkája, a Karamazov testvérek...

Archive item - The artwork is not available

Catalog with results!

Please login or register and subscribe if you want to see the prices.

login   register
  • add to my catalogue
  •  add a comment
  •  message to the auction house
  • send to a friend
  • print
Please login or register and subscribe if you want to see the prices.

login   register
message to the auction house

If you can not find some item details, you can ask the auction house directly.


Please login or register if you want to send this item to a friend.

login   register

Full description


Please log in or register if you want to see the whole description.


recommended art works in the catalogue

56. item
[Dostoevskij] Dostojewsky, F[ëdor] M[ichajlovič]: Die Brüder Karamasow. Roman. Erster–Vierter Band. [1–4. kötet.]
Leipzig, 1884. Verlag von Fr. Wilh. Grunow (G. Pätz’sche Buchdruckerei, Naumburg). [III]–VIII + [2] + 271 + [1] p., [2] + 272 p., [2] + 298 p., [2] + 336 p. Első német kiadás.
Az orosz szerző mestermunkája, a Karamazov testvérek 1879–1880-ban jelent meg oroszul, a „Русский вестник” folyóirat hasábjain. Kötetünk a mű első német kiadása, egyben a mű legelső idegen nyelvű kiadása: a francia kiadást (1888) négy évvel, az angol fordítást (1908) 28 évvel előzi meg. Négy kötésváltozata ismert, példányunk a piros egészvászon kötésű változat, amelybe nem kötötték bele az előcímlapokat. Nálunk a francia kötetkiadással egy évben, a Pesti Hírlap tárcarovatában jelent meg a regény, erősen kivonatos és gyarló fordításban, 1888 októbere és decembere között. A magyar kötetkiadás 1921–1922-ben jelent meg Szabó Endre fordításában a Révai Testvéreknél, az író születésének 100 éves évfordulójára, a Dosztojevszkij-életműkiadás részeként, hat, illetve három kötetes kiadásban. A Karamazov testvérek jelentőségét nem lehet túlbecsülni, Dosztojevszkij világnézetének utolsó, legkiforrottabb, monumentális összefoglalása.
Poss.: Minna Steingass.
Egységes, festett, aranyozott, illusztrált, vörös, kiadói egészvászon kötésben (Wilh. Schäfel Dampfbuchbinderei, Leipzig), az első kötéstáblán virágmintás illusztráció felett aranyozott címfelirattal. Nagyon szép példány, rendkívül ritka kiadás.