Antikvárium.hu Kft.

Fair Partner ✔
Az Antikvarium.hu 14. Dedikált könyvek és kéziratok online árverése | Könyvek, kéziratok

[Budapest], 1959, Magyar Helikon kiadása (Kossuth Nyomda, Bp.) [70] p. + XVIII p. + [1] p., ill.
Az illusztrátor (Szász Endre) által aláírt példány. Számozott, bibliofil kiadás. Robáiyát. Írta: Omár Chájjám. Fordította: Hegyi Endre.
A címlap hátoldalán Szász Endre grafikus, festő tollal beírt aláírása látható.
"Megjelent bibliofil kiadásban, 2000 példányban, Szász Endre eredeti rézkarcaival, a művész aláírásával." Ez a könyv a 556 számú példány.
135 eredeti fekete-fehér rézkarccal illusztrált. A fordításban közreműködött Hakhamaneshi Keykhosrow, Naderi Habib és Vaheb Zade Haszan. A kötet verseinek szövegét a teheráni Amir Kábir Kiadó 1954-ben, Omer Chájjám: Robiáyát címmel megjelent válogatása alapján közöljük. A réznyomás munkáját a Pénzjegy Nyomda végezte. A szöveget Bembo betűkből a Kossuth Nyomda szedte és nyomta. Jegyzetekkel kiegészített kiadás.
Kiadói selyemkötésben lévő példány feliratos, aranyozott, dombornyomott, arabos díszítéssel ellátott, kissé elszíneződött címfedéllel, aranyozott feliratos, enyhén kopott könyvgerinccel, néhol foltos, dupla-oldalas belívekkel, hiánytalan állapotban, kiadói nylon borítófedélben.
A kötet illusztrátora, Szász Endre (Csíkszereda, 1926. január 7. – Mosdós, 2003. augusztus 18.) magyar festő, grafikus, könyvillusztrátor, látványtervező, porcelánfestő. A Budapesti Képzőművészeti Főiskolán Szőnyi István osztályában végzett. Az 1950-es években koholt vádak alapján egy évet börtönben töltött. Szabadulása után könyvillusztrációkat készített. 1964-ben Omár Chájjám Rubáiyát című könyve az ő illusztrációival a British Museum nemzetközi pályázatán bekerült a világ harminc legszebb könyve közé. A klasszikus mesterek technikájából merítő, s azt szürrealisztikus elemekkel ötvöző festői stílusával széles körben ünnepelt festővé vált. 1970-től magyar állampolgárként Torontóban, majd az USA-ban élt. 1980-ban hazatérve porcelánfestéssel is foglalkozott. A hollóházi porcelán manufaktúrában több jelentős porcelánmotívumot jegyez. Opálos szürkében játszó képzeletbeli, szürrealisztikus alakjait egyesítette a keleti ornamentika vonaljátékának stílusával.