Múzeum Antique Book Shop

Fair Partner ✔
39. árverés

Budán, 1783. Landerer Katalin özvegyének bet. [2]+454 p. A címlapverzón korábbi tulajdonosi bélyegzés, előzéklapján korabeli, tintával írt tulajdonosi bejegyzés.
XIV-dik Kelemen Pápának (1705–1774) [Gian Vincenzo Antonio Ganganelli] olasz és latin nyelvű, összegyűjtött leveleit Louis Antoine Caraccioli (1719–1803) francia író adta ki első alkalommal francia nyelven, (Lettres intéressantes du pape Clément XIV (Ganganelli) címmel. Caraccioli saját bevallása szerint 1758-ban Firenzében, ott élő barátainál kezdte meg a pápa leveleinek lemásolását, összegyűjtését. A levelek értékes forrásul szolgálnak nemcsak a pápa személyét, nézeteit, tevékenységét érintő kérdések, hanem az egész 18. századi történelem, művelődés és eszmetörténet megismeréséhez. A műben számos morális tanács, példa közvetíti azt a vallásos életideált, amely már kárhoztatja a képmutató vallásosságot. A gyűjtemény a 18. század második felében több kiadásban megjelent olaszul és fordításban is. Kónyi, más munkáihoz hasonlóan, e könyv esetében is egy német kiadást használt forrásul. A levelek német fordítása: Merkwürdige Briefe des Papstes Clemens des XIV. (Ganganelli), Frankfurt–Leipzig, 1777–1780.
Fordítását Széchényi Ferenc pénzbeli támogatásával jelentette meg, akinek a neve saját kérésére nem jelenik meg a könyvben. A kötetben közli Caracciolinak a francia fordításhoz készített előszavát, majd a pápa kilencvennyolc levelét./Lengyel Réka
Korabeli, négy bordára fűzött félbőr kötésben, gerincén aranyozott címvignetta; körül festett élmetszéssel.