2025. Sep. 20., Saturday
Catalogue presentation

Antikvárium.hu Kft.
Fair Partner ✔
Az Antikvarium.hu 15. Dedikált könyvek és kéziratok online árverése | Könyvek, kéziratok

20-02-2022 20:00

 
214.
tétel

Vas István/Villon, Francois: A Nagy Testamentum (Vas István fordító által dedikált példány, borítóterv: Szántó Piroska)

Vas István/Villon, Francois: A Nagy Testamentum (Vas István fordító által dedikált példány, borítóterv: Szántó Piroska)

[Budapest], 1950, Franklin Könyvkiadó N. V. (Hungária Hírlapnyomda, Bp.), 185 p. + [2] p. Fordító által dedikált példány. A Nagy Testamentum. Írta: Francois Villon. Fordította, a bevezető tanulmányt és a jegyzetet írta: Vas...

Archive item - The artwork is not available

Catalog with results!

Please login or register and subscribe if you want to see the prices.

login   register
  • add to my catalogue
  •  add a comment
  •  message to the auction house
  • send to a friend
  • print
Please login or register and subscribe if you want to see the prices.

login   register
message to the auction house

If you can not find some item details, you can ask the auction house directly.


Please login or register if you want to send this item to a friend.

login   register
214. item
Vas István/Villon, Francois: A Nagy Testamentum (Vas István fordító által dedikált példány, borítóterv: Szántó Piroska)
[Budapest], 1950, Franklin Könyvkiadó N. V. (Hungária Hírlapnyomda, Bp.), 185 p. + [2] p.
Fordító által dedikált példány. A Nagy Testamentum. Írta: Francois Villon. Fordította, a bevezető tanulmányt és a jegyzetet írta: Vas István.
A címlapon a fordító, Vas István tollal beírt, névre szóló dedikációja olvasható: "M.-nek és E.-nek szeretettel Pista"
Bevezető tanulmánnyal, jegyzettel és tartalomjegyzékkel kiegészített kötet. Nyomtatta a Hungária Hírlapnyomda, Budapesten. A borítólap Szántó Piroska munkája.
Kiadói varrott papírkötésben lévő példány feliratozatlan fed- és hátlappal, tiszta belívekkel, hiánytalan állapotban, két színnel feliratozott, illusztrált, a kiadó további könyveinek listájával, valamint fülszöveggel kiegészített kiadói borítófedélben.
A kötet dedikálója Vas István (Budapest, 1910. szeptember 24. – Budapest, 1991. december 16.) költő, író, műfordító. A Markó utcai Berzsenyi Gimnáziumban érettségizett (1928). Még abban az évben Kassák Lajos lapja, a "Dokumentum" munkatársa lett, majd beiratkozott a bécsi Kereskedelmi Intézetbe. A "Független Szemle", a "Nyugat", a "Válasz" munkatársa. A különböző budapesti cégeknél dolgozott, míg a numerus clausus miatt el nem bocsátották. 1944–1945-ben Ottlik Géza és Szántó Piroska bújtatta. A második világháború idején többször behívták munkaszolgálatra, az elviselhetetlen fizikai munka és a megalázó bánásmód miatt több alkalommal is megpróbálkozott az öngyilkossággal. 1946-ban a Révai Kiadó lektora lett. 1949–1953 között nem publikálhatott, ekkor műfordításaiból élt. 1951-ben feleségül vette Szántó Piroska festőművészt. Nyaralójuk, a legendás szentendrei kert utóbb az irodalmi élet fontos színtere lett. 1956–1971 között az Európa Könyvkiadó lektora volt.