auction house |
Antikvárium.hu Kft. |
date of auction |
d-m-Y H:i |
title of auction |
Fair Partner ✔ Az Antikvarium.hu 23. Online árverése | Könyv, antik térkép, grafika |
date of exhibition |
Az aukción szereplő tételeket a webáruház IX. kerületi budapesti átadópontján március 14. és március 21. között lehet megtekinteni. |
auction contact |
+36 70 400 6600 | aukcio@antikvarium.hu | https://www.antikvarium.hu |
link of auction |
https://axioart.com/aukcio/2024-03-24/az-antikvarium-hu-23-online-arverese |
380. item
Thierry Amadé: Attila-mondák
Pest, 1864, Pfeifer Ferdinánd (Emich Gusztáv Magy. Akad. Nyomdász, Pest), [6] p. + 173 p.
Első magyar nyelvű kiadás. Attila-mondák. Írta: Thierry Amadé a Franczia Institut tagja. Fordította: Szabó Károly.
A fordító előszavával és tartalomjegyzékkel kiegészített kötet. Az előzéklapon ceruzával írt jelzet, a címlapon ceruzával és tollal írt jelzet, valamint két tulajdonosi bélyegzés látható. Nyomatott Emich Gusztáv Magy. Akad. Nyomdásznál, Pesten.
Korabeli félvászon kötésben lévő példány feliratozatlan, mintás címfedéllel, aranyozott feliratozású könyvgerinccel, mintázott lapélekkel, hiánytalan állapotban.
...Thierry oly beható kritikával és művészi érzékkel állítja össze a magyar hagyományokat, ahogy még egyetlen magyar történelmi vagy irodalomtörténelmi műben sem találjuk..." - írta a műről a Koszorú c. lap (1864. január 03./2. évfolyam/1. szám).
A fordító, Szabó Károly (Köröstarcsa, 1824. december 14. – Kolozsvár, 1890. augusztus 31.) történész, műfordító, szerkesztő, szakíró, a Magyar Tudományos Akadémia tagja. Debrecenben tanult, majd Késmárkon jogot hallgatott és lediplomázott. Késmárkon joggyakornok, pozsonyi királyi táblai hites jegyző, majd köz- és váltóügyvéd volt. Kritikái jelentek meg a "Magyar Szépirodalmi Szemlé"-ben. Belépett a Békés vármegyei önkéntes nemzetőrök szabadcsapatába. A szabadságharc leverése után egy ideig szülőföldjén húzódik meg, majd 1850 elején a Teleki-levéltárat rendezte, később az Egyetemi Könyvtár gyakornoka lett. Ezután az Erdélyi Múzeum-Egyesület alakuló közgyűlése könyvtárnokká választotta, ettől kezdve kutatásait a régi magyar bibliográfiára is kiterjesztette."