2025. Sep. 16., Tuesday

Help for searcher Close
-  


External online auction

Antikvárium.hu Kft.
Az Antikvarium.hu 12. online árverése | Könyv, festmény, grafika

03-12-2020 00:00 - 13-12-2020 20:00
 
item no: 347. / 472.
347.
tétel

Smiles Sámuel/Könyves Tóth Kálmán: Önsegély élet- és jellemrajzokban I-II. (dedikált példány)

Smiles Sámuel/Könyves Tóth Kálmán: Önsegély élet- és jellemrajzokban I-II. (dedikált példány)
Smiles Sámuel/Könyves Tóth Kálmán: Önsegély élet- és jellemrajzokban I-II. (dedikált példány)
Smiles Sámuel/Könyves Tóth Kálmán: Önsegély élet- és jellemrajzokban I-II. (dedikált példány)
Smiles Sámuel/Könyves Tóth Kálmán: Önsegély élet- és jellemrajzokban I-II. (dedikált példány)
Smiles Sámuel/Könyves Tóth Kálmán: Önsegély élet- és jellemrajzokban I-II. (dedikált példány)
Smiles Sámuel/Könyves Tóth Kálmán: Önsegély élet- és jellemrajzokban I-II. (dedikált példány)
Smiles Sámuel/Könyves Tóth Kálmán: Önsegély élet- és jellemrajzokban I-II. (dedikált példány)
Smiles Sámuel/Könyves Tóth Kálmán: Önsegély élet- és jellemrajzokban I-II. (dedikált példány)


Budapest, 1873, Légrády Testvérek , VII p. + [1] p. + 208 p., [4] p. + 248 p. Fordító által dedikált példány. Első kiadás. Önsegély élet- és jellemrajzokban. I-II. (két kötet egy könyvben). Írta: Smiles Sámuel. Az angol eredeti...

Archive item - The artwork is not available

Catalog with results!

Please login or register and subscribe if you want to see the prices.

login   register
  • add to my catalogue
  •  add a comment
  •  message to the auction house
  • send to a friend
  • print
Please login or register and subscribe if you want to see the prices.

login   register
message to the auction house

If you can not find some item details, you can ask the auction house directly.


Please login or register if you want to send this item to a friend.

login   register

Full description


Please subscribe!
Please log in or register if you want to see the whole description.


recommended art works in the catalogue

auction house Antikvárium.hu Kft.
date of auction d-m-Y H:i
title of auction Az Antikvarium.hu 12. online árverése | Könyv, festmény, grafika
date of exhibition Az aukción szereplő tételeket a webáruház IX. kerületi budapesti átadópontján december 3. és 10. között lehet megtekinteni.
auction contact +36 70 400 6600 | aukcio@antikvarium.hu | https://www.antikvarium.hu
link of auction https://axioart.com/aukcio/2020-12-13/13-online-arveres
347. item
Smiles Sámuel/Könyves Tóth Kálmán: Önsegély élet- és jellemrajzokban I-II. (dedikált példány)
Budapest, 1873, Légrády Testvérek , VII p. + [1] p. + 208 p., [4] p. + 248 p.
Fordító által dedikált példány. Első kiadás. Önsegély élet- és jellemrajzokban. I-II. (két kötet egy könyvben). Írta: Smiles Sámuel. Az angol eredeti után a hazai viszonyokhoz alkalmazva, magyar nyelven előadja: Könyves Tóth Kálmán.
Az előlapon a fordító, Könyves Tóth Kálmán tollal beírt dedikációja olvasható: Kedves jó apámnak őszinte szeretetem jeléül. Könyves Tóth Kálmán."
A fordító előszavával, részletes tartalomjegyzékkel, sajtóhibák jegyzékével, csillagozott lábjegyzetekkel kiegészített kötet.
Kiadói kopott, félvászon kötésben lévő példány feliratozatlan címfedéllel és hátlappal, kopott aranyozású, javított könyvgerinccel, enyhén foltos belívekkel, hiánytalan állapotban.
A kötet fordítója, Könyves Tóth Kálmán (Debrecen, 1837. augusztus 31. – 1924. július 16.) író, műfordító, református lelkész. 1860-ban a Debreceni Református Kollégiumban a teológiát végzett. Külföldi utazásai után Törökszentmiklóson, Lacházán és Debrecenben volt lelkész, 1884-től a tiszántúli egyházkerület megválasztott tanácsbírója lett. Az elbeszélő, ismeretterjesztő és egyházi irodalomban egyformán jelentékeny munkásságot végzett. Számos lapnak, ifjúsági folyóiratnak volt a munkatársa, Garzó Gyula Bibliai Magyarázatainak és a Vasárnapi Újságnak főmunkatársa. Samuel Smiles és Gaston Tissander számos fontos munkáját átdolgozta magyarra és magyarázta is."