auction house |
Antikvárium.hu Kft. |
date of auction |
d-m-Y H:i |
title of auction |
Fair Partner ✔ Az Antikvarium.hu 21. Online árverése | Könyv, antik térkép, grafika |
date of exhibition |
Az aukción szereplő tételeket a webáruház IX. kerületi budapesti átadópontján szeptember 14. és 21. között lehet megtekinteni. |
auction contact |
+36 70 400 6600 | aukcio@antikvarium.hu | https://www.antikvarium.hu |
link of auction |
https://axioart.com/aukcio/2023-09-24/antikvarium-hu-21-online-arveres |
337. item
Saraja, Viljo: Megváltott ország - Élmények az 1939/40-es finn-orosz háborúból (Tiltólistás kötet)
Eger, 1942, A fordító kiadása (Egri Nyomda Részvénytársaság, Eger), 160 p.
Megváltott ország (Lunastettu Maa). Élmények az 1939/1940-es finn-orosz háborúból. Írta: Viljo Saraja. Finn eredetiből fordította: Garam Lajos és felesége Kallioniemi Sole.
Harmadik kiadás. A fordítók előszavával kiegészített kötet. Nyomtatta az Egri Nyomda Részvénytársaság, Egerben.
Kiadói tűzött papírkötésben lévő példány feliratozott, illusztrációval ellátott címfedéllel, feliratos könyvgerinccel, néhány oldalon tollal és ceruzával készített aláhúzásokkal, az utolsó oldalon ceruzás bejegyzéssel, hátlapon a nyomda feltüntetésével, hiánytalan állapotban.
A Megváltott ország" c. regény elnyerte az 1939/1940 közötti téli háború legjobb leírásáért kiírt versenyt, amit az amerikai Prentice-Hall szervezett a Holger Schildt kiadóval együttműködve.
"...Az orosz-finn háború 105 kemény napjának élményeit, benyomásait és emlékeit eleveníti fel Viljo Saraja népiskolai tanító „A megváltott ország“ (Lunastetu maa) c. regényében. Mint egyszerű tiszthelyettes harcolta végig ezt az egyenlőtlen küzdelmet a legnehezebb frontszakaszon, Scauma-Viipuri között. Regénye mindvégig magában hordja azokat a kellékeket, amelyek egy irodalmi terméknek elengedhetetlen feltételei, sőt ennél többet tesz: megmutatja a világ népei számára, okulásul, az örök finn lelket, amely magyarázatként szolgál azok számára, akik csodálkozva néztek a kicsi Finnországra, amint hősiesen ellentállott a gigászi bolsevista erőknek..." - írta a műről Kádár István (Ifjú Erdély, 1942. december 01./21. évfolyam/12. szám).
A kötet szerepel a Magyar Ideiglenes Nemzetgyűlés által 1945/1946-ban összeállított „Fasiszta szellemű, antidemokratikus és szovjetellenes sajtótermékek I-IV.” címmel megnevezett zárolt könyvek tételes és hivatalos listáján."