auction house |
Ráday Antikvárium Bt. |
date of auction |
d-m-Y H:i |
title of auction |
Fair Partner ✔ 24. árverés – Könyv |
date of exhibition |
H-P 11:00-16:00 |
auction contact |
+36 30 3310225 | radayaukcio@gmail.com | |
link of auction |
https://axioart.com/aukcio/2021-10-29/24-arveres-konyv-raday |
152. item
Rogériusz mester siralmas éneke a tatárjárásról.
Deák nyelvből magyarra fordította: Mészöly Gedeon.
Budapest, 1939. Királyi Magyar Egyetemi Nyomda. 54, [2] p. 17,5 cm.
Kiadói, rajzos papírborítóban. A képeken látható, jó állapotban.
A Siralmas ének nem tartozik a királyi udvarhoz köthető krónikás hagyományhoz, s nem is ének. Műfaja szerint a tatárjárásról szóló történeti elemzés és emlékirat, melyet egy ajánlólevél foglal keretbe. Az itáliai származású Rogerius (1202-1266) többször járt Magyarországon, s itt különböző egyházi tisztségeket viselt, 1241-ben éppen Váradon tartózkodott, és a beözönlő tatárok fogságába esett. A Siralmas énekben az országot és saját magát egyformán sújtó tragédiáról számol be egykori patrónusának. A tatárok gyors győzelmének okait a korban szokatlan következetességgel kutatja, s a hazai közállapotokban, a belső viszálykodásban jelöli meg. A személyesen átélt borzalmakat drámai erővel idézi fel. Nemcsak mint történeti ábrázolás, hanem mint irodalmi mű is elsőrangú. (Arcanum)