2025. Sep. 13., Saturday
Catalogue presentation

Honterus Antique Book Shop and Auctionhouse
Books

24-05-2001 17:30

 
266.
tétel

Páriz Ferenc (Pápai) (Dictionarium Latino-Hungaricum,) (Succum & medullam purioris Latinitatis, ejusque genuinam in Lingvam Hungaricam conversionem, ad mentem & sensum…

Páriz Ferenc (Pápai) (Dictionarium Latino-Hungaricum,) (Succum & medullam purioris Latinitatis, ejusque genuinam in Lingvam Hungaricam conversionem, ad mentem & sensum…

...proprium Scriptorum Classicorum, exhibens: Indefesso XV. Annorum labore, subcisivis, ab ordinariis negotiis, temporibus collectum, & in hoc Corpus coactum a Francisco Pariz Pápai … Leutschović, Apud Hćredes Samuelis Brewer,...

Archive item - The artwork is not available

Please login or register and subscribe if you want to see the prices.

login   register
  • add to my catalogue
  •  add a comment
  •  message to the auction house
  • send to a friend
  • print
Please login or register and subscribe if you want to see the prices.

login   register
message to the auction house

If you can not find some item details, you can ask the auction house directly.


Please login or register if you want to send this item to a friend.

login   register

Full description


Please log in or register if you want to see the whole description.


recommended art works in the catalogue

266. item
Páriz Ferenc (Pápai) (Dictionarium Latino-Hungaricum,) (Succum & medullam purioris Latinitatis, ejusque genuinam in Lingvam Hungaricam conversionem, ad mentem & sensum…
...proprium Scriptorum Classicorum, exhibens: Indefesso XV. Annorum labore, subcisivis, ab ordinariis negotiis, temporibus collectum, & in hoc Corpus coactum a Francisco Pariz Pápai … Leutschović, Apud Hćredes Samuelis Brewer, Anno MDCCVIII.) Lőcse, 1708. Samuelis Brewer. 4 sztl. lev., 622. p., 1 sztl. lev. Ezután következik: Dictionarium Hungarico-Latinum, olim magna cura a Clarissimo viro Alberto Molnár Szentziensi collectum; … Studio & vigiliis Francisci Pariz Pápai, Medicinć Doctoris, & in Alma Enyedina Publici Professoris. Leutschović, Apud Hćredes Samuelis Brewer, Annô MDCCVIII. Lőcse, 1708. Samuelis Brewer. 278. p., 2 sztl. lev. (Mantissa.) Ezután következik: Johannes Tsétsi Observationes Orthographico-Grammaticć, De recta Hungaricć Scribendi & Loquendi ratione … Hely, idő és nyomda nélk. 10 sztl. lev. Pápai Páriz Ferenc (1649–1716) orvos, Tóthfalusi Kis Miklós barátja. A lipcsei és bázeli egyetemen tanult, a doktori cím elnyerése után Nagyenyeden vállalt állást, filozófiát, görög nyelvet és természettudományt tanított, közben Bornemissza Anna és Apafi Mihály fejedelem háziorvosa volt. Legnagyobb hírnevet – több kiadást és átdolgozást megért – latin–magyar szótára, a Dictionarium Latino-Hungaricum szerzett, amelyet először Lőcsén 1708-ban nyomtattak ki. 15 esztendőn át dolgozott rajta, kibővítetve Szenczi Molnár Albert hasonló munkáját. Későbbi kiadásaihoz értékes mellékleteket csatolt, a tudományos és szokatlan kifejezések magyarázatával. Műve a felvilágosodás koráig nagy hatással volt a magyar irodalmi nyelv kialakulására. Első kiadás. A latin–magyar rész címlapja hiányzik, helyette a magyar–latin rész címlapja van a könyv elejéhez kötve. RMK I. 1746. A három mű egy kötetben, korabeli bordára füzött egészbőr kötésben, a sarkokon és a gerincen kisebb sérülésekkel, belül kéziratos bejegyzésekkel, kisebb javításokkal.