Antikvárium.hu Kft.

Fair Partner ✔
Az Antikvarium.hu 24. Online árverése | Könyv, antik térkép, grafika

[Budapest], 1923, Székasi Sacelláry Pál (Globus Nyomda, Bp.), 41 p. + [5] p., ill.
Fordító által dedikált példány. Első magyar nyelvű kiadás. Tintagiles halála. Írta: Maurice Maeterlinck. Fordította: Keleti Arthur.
Az első lapon a fordító, Keleti Arthur tollal beírt, névre szóló dedikációja olvasható: Igaz barátsággal ajánlom L. I.-nak 1925. febr hava, Keleti Arthur".
"Maeterlinck Tintagiles halála cimű darabja székasi Sacelláry Pál kiadásában jelent meg. Magyarra forditotta Keleti Arthur. Nyomtatták a Globus Műintézet Nyomdájában ezerkilencszázhuszonkettő karácsonyára. Az illusztrációkat Balogh István festőművész rajzolta s fába metszették Körner és Laufer Budapesten. Készült pedig e könyvből merített papirosra nyomva 500 számozott példány." Jelen példánynál a számozás helye kitöltetlen.
Kiadói varrott papírkötésben lévő példány feliratos, hiányos címfedéllel, feliratozatlan, hiányos könyvgerinccel, körbevágatlan belívekkel, hátlapon a nyomda feltüntetésével.
A szerző, Maurice Polydore Marie Bernard Maeterlinck gróf (Gent, 1862. augusztus 29. – Nizza, 1949. május 6.) belga-flamand származású francia nyelvű drámaíró, költő, esszéíró. Műveiben kiemelt szerepet kap a halál és az élet jelentése. 1889-ben jelent meg első színpadi darabja, a "Maleine hercegnő". A műről írt remek kritikáknak köszönhetően került a szerző a rivaldafénybe. Legnevezetesebb és világszerte legtöbbször játszott színdarabja a "Kék madár", melynek filozófiai mondanivalója a valóság és igazság szembeállítása, a dolgok igazibb lényegének felidézése, az érzéki és az intellektuális önállósulása. Maeterlinck 1911-ben elnyerte az irodalmi Nobel-díjat.
A kötetet dedikálta Keleti Arthur /szül. Rosenberg Arthur/ (Budapest, 1889. november 9. – Budapest, 1969. november 7.) költő, műfordító. Kezdetben nyomdákban nyomdai korrektorként is dolgozott, ahol megismerte a tipográfia és a szép könyv készítésének titkait. Írásait "Az Újság", a "Világ", "A Hét" c. korabeli lapok közölték, de megjelentek a "Nyugat" és francia, valamint német folyóiratokban is. Költeményeiben a középkori hangulat és modern életérzés keveredik, nosztalgiával tekint a letűnt korok felé és soraiból szinte vallásos szeretet és békevágy árad."