auction house |
Antikvárium.hu Kft. |
date of auction |
d-m-Y H:i |
title of auction |
Fair Partner ✔ Az Antikvarium.hu 17. Online árverése | Könyv, kézirat, antik térkép, aprónyomtatványok, grafika |
date of exhibition |
Az aukción szereplő tételeket a webáruház IX. kerületi budapesti átadópontján április 14. és 21. között lehet megtekinteni. |
auction contact |
+36 70 400 6600 | aukcio@antikvarium.hu | https://www.antikvarium.hu |
link of auction |
https://axioart.com/aukcio/2022-04-24/antikvarium-hu-17-online-arveres |
241. item
Kreiten V. [Wilhelm]: Voltaire I-II.
Szeged, 1888, k. n. (Edrényi Testvérek, Szeged), VIII p. + 622 p. (összevont oldalszám)
Voltaire. Kor- és jellemrajz I-II. (egységes, de eltérő színű, külön kötetekben). Írta: Kreiten V. [Wilhelm Kreiten] A második, bővített kiadás után magyarra fordították: Makra Imre és Rózsa József.
A fordítók előszavával kiegészített és tartalomjegyzékkel ellátott kötet. Nyomtatták az Endrényi Testvéreknél, Szegeden. Mindkét kötet címlapján tollal beírt, régi tulajdonosi bejegyzés és kereskedelmi bélyegzés látható.
Kiadói varrott papírkötésben lévő példányok, feliratos, foltos, sérült címfedéllel, az első kötet esetén könyvkötő által pótolt, feliratozatlan, a második kötet esetén sérült, feliratos könyvgerinccel, feliratozatlan, sérült hátlappal, tiszta, részben felvágatlan belívekkel, hiánytalan állapotban. Az első kötet utolsó lapja sérült, hiányos, a sérülés a szöveget nem érinti.
A kötet szerzője Wilhelm Kreiten (1847–1902) német jezsuita szerzetes, író, költő, irodalomtörténész, kritikus.
Nekünk ma már alig lehet teljes fogalmunk azon jelentőségről, mellyel Voltaire-nek és elvrokon társainak egyénisége saját korában birt, s mely a jobblelküekre is annyira áthatott, hogy szinte fáradságukba került tiszta hitöket és keresztény meggyőződésöket a voltairianismus akkor divatos ragályától megóvni. [...] Condorcet, Strauss, Hettner s mások is teljes buzgalommal keltek Voltaire elvei s személyes jelleme védelmére, hogy prófétai nymbusát megmentsék s jelleméről az általa képviselt eszme irányra áttapadt szennyel letisztogassák, s épp ezért okvetlen szükség volt arra, hogy a kath. irodalom is tudomást vegyen e törekvésről, s tisztakezü, elfogulatlan és a feladat fontosságához arányos tehetségű munkásai által mutassa be Voltaire jellemét úgy amint az valóban volt, s amint az számos irataiban nyilvánul. E feladatra vállalkozók Kreiten, ki legújabb müvében vázolja Voltaire életét s jellemét, ez utóbbit kivált nagy kiterjedésű levelezéseiből világitva meg, mint olyanokból, melyeken át legbiztosabban átlátni a szív és lélek titkos archívumáig [...]." (Uj Magyar Sion. 16. évf., 1885., 462-464.)"