auction house |
Szőnyi's Antique Book Shop |
date of auction |
d-m-Y H:i |
title of auction |
44. árverés |
date of exhibition |
2019. nov. 11-től nov. 22-ig (2 héten át, szombat, vasárnap zárva) 10 órától - 18 óráig |
auction contact |
+36 20 9624427 vagy +36 30 4597910 | szonyiendre@gmail.com | www.szonyi.hu |
link of auction |
https://axioart.com/aukcio/2019-11-23/44-arveres |
284. item
INCZE József
(1797-1886) honvéd százados autográf fordítása.
A tiszt gyulafehérvári fogsága idején (1851. XII. 14. és 1852. V. 19. között) Le Sage "Gil Blas" című regényét fordította le (Walroth német szövege alapján). Öt füzetbe kötötték, egyenként mintegy 140 beírt oldal. terjedelemben. A kézirat fiókban maradt, nem ez a fordítást, hanem 1875-ben Benedek Lajosét, 1924-ben Kosáry Jánosét, majd 1966-ban Kolozsvári Grandpierre Emilét ismerte meg a nagyközönség.
Incze a kézdivásárhelyi hadbíróság elnöke volt, a szabadságharc leverése után halálra ítélték, ezt később négy év várfogságra enyhítették.