Antikvárium.hu Kft.

Fair Partner ✔
Az Antikvarium.hu 22. Dedikált könyvek és kéziratok online árverése

Budapest, 2001, Európa Könyvkiadó (Alföldi Nyomda Rt., Debrecen), 1276 p. + [4] p. + [50] t.: ill.
Fordító által dedikált példány. A Gyűrűk Ura (3 kötet egy könyvben) Írta: J. R. R. Tolkien. Fordított: Göncz Árpád.
A címlapon a fordító, Göncz Árpád tollal beírt dedikációja olvasható: Szeretettel Göncz Árpád.
Az I. rész 1-11. fejezetét, valamint a hozzá tartozó versbetéteket fordította: Réz Ádám. A többi verset fordította: Tandori Dezső. Alan Lee 50 színes képtáblájával illusztrált, valamint előszóval, függelékkel és tartalomjegyzékkel kiegészített kötet. Nyomtatta a Alföldi Nyomda Rt., Debrecenben.
Kiadói műbőr kötésben lévő példány, aranyozott díszítéssel ellátott címfedéllel, aranyozott feliratozású könyvgerinccel, Középfölde térképével illusztrált kiadói előzéklapokkal, hiánytalan, megőrzött, jó állapotban, aranyozott és színes feliratozású, színes illusztrációval ellátott, fülszöveges, kiadói borítófedélben.
A szerző, J. R. R. Tolkien (1892-1973) angol író, költő, filológus, nyelvész, egyetemi professzor. Az Oxfordi Egyetemen 1925 és 1945 között az angolszász nyelvek, 1945 és 1959 között az angol nyelv és irodalom professzora volt. Jelentős tudományos munkásságot fejtett ki, neve mégis írói és költői tevékenysége miatt vált ismerté. Tolkien az egyetemes irodalomtörténet legolvasottabb, legelismertebb és legnagyobb hatású alakjai közé tartozik.
A kötetet dedikálta, Göncz Árpád (Budapest, 1922. február 10. – Budapest, 2015. október 6.) József Attila-díjas magyar író, műfordító és államférfi, a Magyar Köztársaság elnöke 1990 és 2000 között. Regényei, kisregényei, színdarabjai, tanulmányai mellett a fordítói munkássága is jelentős. Legismertebb és legjelentősebb műfordítása J. R. R. Tolkien A Gyűrűk Ura című regénye nagy részének magyarra fordítása. A művet három kötetben első ízben 1981-ben adták ki magyarul."