| auction house |
Óbuda & Győri Antikvárium |
| date of auction |
d-m-Y H:i |
| title of auction |
Fair Partner ✔
I. ÁRVERÉS |
| date of exhibition |
2023.09.04 - 09.14-ig az antikvárium nyitvatartási idejében, továbbá szeptember 9. (szombat) 10:00-14:00. |
| auction contact |
+36-308-460-400 | obuda1993@gmail.com | www.obudaantikvarium.hu |
| link of auction |
https://axioart.com/aukcio/2023-09-14/i-arveres-obuda |
42. item
FRANZIUS FARKAS [FRANTZE, WOLFGANG]: Egy jeles Vad-Kert, Avagy az oktalan állatoknak... öt Kőnyvekbe foglaltatott tellyes Historiaja. Melly elsöben A’ Tudós és Híres — ... által Deák nyelven irattatott, és sok izben kinyomtattatott.
Az után A’ Boldog Emlekezetű Miskolczi Gáspár... által, Magyar nyelvre fordíttatott... H.n., 1769. Ny.n. [16] + 731 + [5]p. Az első magyar nyelvű, önálló állattani munka második kiadása, először 1702-ben látott napvilágot. Fordítója Miskolczi Gáspár református lelkész volt, előtte németalföldi egyetemeken tanult. A vallásüldözések elől az erdélyi Görgénybe menekült, itt kezdte fordítani Wolfgang Frantze „Historia sacra animalium” című népszerű művét, amely több nyelven is megjelent. Miskolczi igyekezett a hazai viszonyokra alkalmazni a művet, így több fejezetet elhagyott, másokat felcserélt, illetve saját megjegyzéseivel egészített ki. Több helyen (pl. a főnix létezéséről) a Frantze által leírtakkal kapcsolatban kételyeinek is hangot ad. A mű öt könyvből áll: I. A Négy lábú Állatokról, II. A Repeső Madarakról, III. A Halakról, IV. A Csúszó-mászó Állatokról, V. A Bogarakról. Arisztotelész és Plinius elvei alapján az állatokat az egyes csoportoknál a test alakját is figyelembe vevő, kezdetleges rendszerben tárgyalja, melynek elsődleges szempontja a tartózkodási hely. Az egyes állatok külső és belső tulajdonságainak leírásaihoz erkölcsi tanulságok és intelmek kapcsolódnak.
Korabeli bordázott bőrkötésben, piros lapélmetszéssel.
A címlapon felül kis hiány, az első előzék címlapfelőli része kivágva, de a könyv tartását nem befolyásolja. A címlapon korábbi tulajdonosi pecsét. Összességében jó példány.
![FRANZIUS FARKAS [FRANTZE, WOLFGANG]: Egy jeles Vad-Kert, Avagy az oktalan állatoknak... öt Kőnyvekbe foglaltatott tellyes Historiaja. Melly elsöben A’ Tudós és Híres — ... által Deák nyelven irattatott, és sok izben kinyomtattatott.](/images/live_images/200/6432/42.jpg "FRANZIUS FARKAS [FRANTZE, WOLFGANG]: Egy jeles Vad-Kert, Avagy az oktalan állatoknak... öt Kőnyvekbe foglaltatott tellyes Historiaja. Melly elsöben A’ Tudós és Híres — ... által Deák nyelven irattatott, és sok izben kinyomtattatott.")
![FRANZIUS FARKAS [FRANTZE, WOLFGANG]: Egy jeles Vad-Kert, Avagy az oktalan állatoknak... öt Kőnyvekbe foglaltatott tellyes Historiaja. Melly elsöben A’ Tudós és Híres — ... által Deák nyelven irattatott, és sok izben kinyomtattatott.](/images/live_images/original/6432/42.jpg?l=en "FRANZIUS FARKAS [FRANTZE, WOLFGANG]: Egy jeles Vad-Kert, Avagy az oktalan állatoknak... öt Kőnyvekbe foglaltatott tellyes Historiaja. Melly elsöben A’ Tudós és Híres — ... által Deák nyelven irattatott, és sok izben kinyomtattatott.")
![FRANZIUS FARKAS [FRANTZE, WOLFGANG]: Egy jeles Vad-Kert, Avagy az oktalan állatoknak... öt Kőnyvekbe foglaltatott tellyes Historiaja. Melly elsöben A’ Tudós és Híres — ... által Deák nyelven irattatott, és sok izben kinyomtattatott.](/images/live_images/original/6432/42_1.jpg?l=en "FRANZIUS FARKAS [FRANTZE, WOLFGANG]: Egy jeles Vad-Kert, Avagy az oktalan állatoknak... öt Kőnyvekbe foglaltatott tellyes Historiaja. Melly elsöben A’ Tudós és Híres — ... által Deák nyelven irattatott, és sok izben kinyomtattatott.")
VÉTELI MEGBÍZÁST ADOK
