Auktionhaus |
Antikvárium.hu Kft. |
Datum der Auktion
|
d-m-Y H:i |
Titel der Auktion |
Az Antikvarium.hu 12. online árverése | Könyv, festmény, grafika |
Datum der Ausstattung |
Az aukción szereplő tételeket a webáruház IX. kerületi budapesti átadópontján szeptember 17. és 24. között lehet megtekinteni. |
Erreichbarkeit der Auktion |
+36 70 400 6600 | aukcio@antikvarium.hu | https://www.antikvarium.hu |
Link der Auktion |
https://axioart.com/aukcio/2020-09-27/12-online-arveres |
86. Artikel
Elgström, Anna-Lenah/Hallström, Per/Lagerlöf, Selma/Molin, Pelle/Möller, Artur/Vilmos Svéd Kir. Herceg: A svéd irodalom remekei I-VI.
Gyoma, Kner Izidor kiadása (Kner Izidor Könyvnyomdája, Gyomán), 777 p. (összevont oldalszám)
A Svéd Irodalom Remekei c. sorozatban (számozás nélkül) megjelent művek.
A Svéd Irodalom Remekei I-VI. (egységes külön kötetekben). Sorozatszerkesztő: Leffler Béla. Kiadta, a kötéstervet készítette és a könyvet nyomtatta Kner Izidor Könyvnyomdája Gyomán.
1. kötet. Personné gyöngyei. Négy elbeszélés. Írta: Anna-Lenah Elgström. Svéd eredetiből fordította: Bartha Imre. Leffler Béla ismertetőjével ellátott kötet. 91 p. + [2] p.
2. kötet. Hallgatag, halálos szerelem. Három elbeszélés. Írta: Per Hallström. Svéd eredetiből fordította, valamint ismertetővel ellátta: Hetyey József. 137 p. + [2] p.
3. kötet. A halál kocsisa. Elbeszélés. Írta: Selma Lagerlöf. Svéd eredetiből fordította, valamint ismertetővel ellátta: Leffler Béla. 158 p.
4. kötet. Ádal költészete. Elbeszélések. Írta: Pelle Molin. Svéd eredetiből fordította, valamint ismertetővel ellátta: Hetyey József. 146 p. + [2] p.
5. kötet. Diákkaland. Elbeszélések. Írta: Artur Möller. Svéd eredetiből fordította: Bartha Imre. Leffler Béla ismertetőjével ellátott kötet. 112 p. + [2] p.
6. kötet. Fekete novellák. Írta: Vilmos svéd kir. herceg. Svéd eredetiből fordította, valamint ismertetővel ellátta: Leffler Béla. 133 p. + [1] p.
Kiadói félbőr sorozatkötésben lévő kötetek feliratozatlan címfedéllel és hátlappal, aranyozott feliratos, díszes, enyhén kopott könyvgerinccel, tiszta, merített papíros előzéklapokkal és belívekkel, hiánytalan, megkímélt, megőrzött, gyűjtői állapotban.
A könyvsorozat szerkesztője, Leffler Béla (Nyíregyháza, 1887. október 28. – Stockholm, 1936. november 8.) író, műfordító, művészeti író, középiskolai tanár, majd egyetemi magántanár. Magyarországi középiskolákban tanított. Majd 1919-ben Svédországba költözött, ahol követségi sajtóelőadóként dolgozott. Megalapította a Stockholmi Svéd–Magyar Társaságot. Svéd születésű feleségével együtt számos magyar irodalmi művet fordítottak svédre és színvonalas svéd írók műveit fordították magyarra. Kner Izidor kiadásában útjára indítottak egy könyvsorozatot az északi írók hazai bemutatására. Ennek a színvonalas, bibliofil minőségű könyvsorozatnak a szerkesztését örömmel vállalta magára.
A kötetekről a A Kner-nyomda, kiadványainak tükrében 1882-1944 c. szakmunka említést tesz (1.412-1.417 tételek).