auction house |
Városfal (Opera) Antique Book Shop |
date of auction |
d-m-Y H:i |
title of auction |
Fair Partner ✔ 37. könyvárverés |
date of exhibition |
2022. december 11-15-ig, nyitvatartási időben. |
auction contact |
+36 1 619-8579 | eiffelbazar1@gmail.com | |
link of auction |
https://axioart.com/aukcio/2023-12-15/varosfal-37-konyvarveres |
398. item
Ricaut, Paul: Die Neu=eröffnete Ottomannische Pforte. Bestehend: Erstlichen/ In einer Grund=richtigen/ und aus eigener Erfahrung gezogenen Beschreibung Deß gantzen Tuerkischen Staats= und Gottesdiensts.
Zweytens/ Einer wolgefaßten Außfuehrlichen Histori/ Der vornehmsten Geschichten aller Ottomanischen Monarchhen/ von ihrem ersten Ursprung an biß auf gegenwaertige Zeit. Aus des vorttrefflichen Venetianischen Cavalliers und Senatoren Giovanni Sagredo Italienische, Beschreibung und gemelten Ricaut ebenmässig übersetzt.
Augspurg, 1694. Johann Jacob Schönig. (18)+150+569+(75) p. + 1 tábla (Leonhard Heckenauer rézmetszetű címképe).
Számos nagyméretű, szövegközti rézmetszettel.
A szerző angol követségi titkár volt a török udvarnál, így munkája saját megfigyeléseken és megbízható forrásokon alapul. A mű első része a kor Törökországának politikai, kulturális és vallási viszonyairól ad hű képet, a második pedig az oszmán birodalom történetét tárgyalja 1663-ig Giovanni Sagredo velencei államférfi, történetíró leírása nyomán. Az utóbbit díszítő rézmetszeteken neves személyek, látképek és fontos események láthatók. A történeti részben a török-magyar háborúk részletes ismertetése található, több jelentős eseményt rézmetszeten is megörökítve (a csecsemő János Zsigmond látogatása 1541-ben a szultán Buda melletti táborában, György barát meggyilkolása 1551-ben, Zrínyi Miklós szigetvári kirohanása 1566-ban...).
A magyar irodalomtörténet szempontjából érdekes adalék Király György megállapítása, mely szerint Mikes Kelemen húsz levele Ricaut könyvének francia kivonatán alapul. A mű 1666-ban látott napvilágot angol nyelven, majd ezt követte francia és holland kiadás is. Németül ekkor jelent meg először. 1700-ban más kiadónál folytatása is született. Apponyi gyűjteményében csak a francia nyelvű kiadás volt fellelhető. (Központi 92/133)
Korabeli, szakszerűen restaurált egészbőr kötésben,