Antikvárium.hu Kft.

Fair Partner ✔
Az Antikvarium.hu 17. Dedikált könyvek és kéziratok online árverése | Könyvek, kéziratok

Budapest, é. n., Új Idők Irodalmi Intézet Rt. - Singer és Wolfner (Világosság Nyomda Rt., Bp.), 383 p.
A fordító Devecseri Gábor által dedikált példány. Odysseia. Írta: Homéros. Fordította: Devecseri Gábor.
Az előlapon a fordító, Devecseri Gábor tollal beírt, névre szóló dedikációja olvasható: Dobrovits Aladárnak és Teklának nagy szeretettel Gabi 1947. II. 27."
A dedikáció címzettjei: Dobrovits Aladár (1909–1970) művészettörténész, egyiptológus, muzeológus, az ókori Kelet kutatásának kiemelkedő hazai képviselője, valamint felesége, Dömötör Tekla (1914–1987) néprajzkutató, akadémikus, az ELTE Folklore Tanszékének tanszékvezető egyetemi tanára.
A címfedélen Dobrovits Aladár tollal beírt tulajdonosi névbejegyzése látható.
Fordítói bevezetéssel, kötetvégi "kísérőszóval" és jegyzetekkel. Nyomtatta a Világosság Nyomda Rt. Budapesten.
Kiadói varrott papírkötésben lévő példány tollal beírt névbejegyzést tartalmazó címfedéllel, feliratos könyvgerinccel, feliratozatlan hátlappal, tiszta, körbevágatlan belívekkel, hiánytalan állapotban.
A kötet dedikálója Devecseri Gábor (Budapest, 1917. február 27. – Budapest, 1971. július 31.) Kossuth- és József Attila-díjas költő, író, műfordító, klasszika-filológus. A Nyugat harmadik nemzedékének tagja. A Pázmány Péter Tudományegyetem görög-latin szakán diplomázott, 1942-ben tanári címet is szerzett. A '40-es években a Baumgarten Könyvtár könyvtárosa volt, ekkor kezdett ókori klasszikusokat fordítani (pl.: Plautus, Platón, Hérodotosz, Arisztophanész). Devecseri nevéhez fűződnek a homéroszi eposzok korszerű magyar fordításai is (Odüsszeia, 1947, Iliasz, 1952). 1945 után a budapesti tudományegyetem görög tanszékén irodalomtörténetet, a Színművészeti Akadémián művészettörténetet tanított. A sztálinista diktatúra kiépülése idején belépett a kommunista pártba, és egyik vezéralakja lett a Révai József és Horváth Márton által irányított irodalompolitikának. "