2025. Sep. 15., Monday
Catalogue presentation

Honterus Antique Book Shop and Auctionhouse
Books

24-05-2001 17:30

 
173.
tétel

Tóth Béla kézzel írt levele Karcsay Aladárnéhoz „Nagyságos Asszonyom!” megszólítással.

Tóth Béla kézzel írt levele Karcsay Aladárnéhoz „Nagyságos Asszonyom!” megszólítással.

Tartalom: „A félegyházi szélmalom fényképe eszembe juttatta, hogy a magyar szélmalmok életét nálunk még senki sem vizsgálta tudományos szempontból, noha méltó volna. Érdekes a szélmalom nyelvkincse, de még értékesebbek a...

Archive item - The artwork is not available

Please login or register and subscribe if you want to see the prices.

login   register
  • add to my catalogue
  •  add a comment
  •  message to the auction house
  • send to a friend
  • print
Please login or register and subscribe if you want to see the prices.

login   register
message to the auction house

If you can not find some item details, you can ask the auction house directly.


Please login or register if you want to send this item to a friend.

login   register
173. item
Tóth Béla kézzel írt levele Karcsay Aladárnéhoz „Nagyságos Asszonyom!” megszólítással.
Tartalom: „A félegyházi szélmalom fényképe eszembe juttatta, hogy a magyar szélmalmok életét nálunk még senki sem vizsgálta tudományos szempontból, noha méltó volna. Érdekes a szélmalom nyelvkincse, de még értékesebbek a szélmolnárok meteorologiai megfigyelései, tapasztalatai, hiedelmei, nemkülönben a szelek nevei.” Megemlíti, hogy a hónap elején (december) „leutaztam Félegyházára, kikérdezni a legöregebb szélmolnárt, Pajkos József uramat … Bámulatos milyen lelkesedéssel magyarázgatott nekem ez a betűt sem ismerő ember, felfogván látogatásom célját: hogy t. i. a tudomány számára akarom lajstromba szedni a szélmalomra vonatkozó adatokat. Kevélységgel töltött el a magyar paraszt e rendkívüli értelmessége. Ime, érti: mi a tudományos cél! Ha a művelt Hollandiában állítok be szélmalomba, azzal hogy vizsgálódni és kérdezősködni akarok, valószínű, hogy a molnár szóba sem áll velem, mert kémnek, adóspiclinek vagy minek tart.” Megkéri Karcsaynét, hogy „kegyeskedjél valamely régi dorozsmai szélmalom öreg gazdájától adatokat szerezni, különösen a szelek neveit és a meteorologiai felfogást illetően.” Kelt: