auction house |
Abaúj Antique Book Shop |
date of auction |
d-m-Y H:i |
title of auction |
Fair Partner ✔ 101. (Maradj otthon!) könyvárverés |
date of exhibition |
not given |
auction contact |
+36 20-428-9105 | abaujantik@gmail.com | www.konyvlap.hu |
link of auction |
https://axioart.com/aukcio/2022-03-18/abauj-101-konyvarveres |
69. item
DARRELL William): Istenes jóságra, és szerentsés boldog életre oktattatott nemes ember.
Írta anglus nyelven Dorell Josef. Fordította olaszbúl Faludi Ferentz J.T.P. Po’sonyban, 1787. Patzko Ágost Ferentz. [16] 224 p. (Elöl Révai Miklós tanulmánya: Faludi Ferentz élete és munkái.) A címlapon metszet-vignettával. Második kiadás. Korabeli kissé viseltes keménytáblás papírkötésben. Faludi Ferenc (1704-1779) író, költő, műfordító. A maga korában nagy hatással bírt morálfilozófiai témájú átdolgozásaival. Ezek közül az első az angol származású jezsuita szerző, Darrell (1651–1721) pedagógiai munkája volt, mely a XVIII. századi előkelő angol családok pedagógia vezérkönyvévé vált. Faludi három könyv alakjában fordította le, illetve dolgozta át a művet: így jelent meg először a ’Nemes Ember (1748),, majd a ’Nemes Asszony (1748) és végül a ’Nemes Úrfi (1771).