| Auktionhaus |
Szőnyi Antiquariat |
| Datum der Auktion
|
d-m-Y H:i |
| Titel der Auktion |
Fair Partner ✔
50. (jubileumi) árverés |
| Datum der Ausstattung |
2021. november 8-tól 19-ig (2 héten át, szombat, vasárnap zárva) 10.00 órától 18.00 óráig |
| Erreichbarkeit der Auktion |
+36 20 9624427 vagy +36 30 4597910 | szonyiendre@gmail.com | www.szonyi.hu |
| Link der Auktion |
https://axioart.com/aukcio/2021-11-20/50-jubileumi-arveres-szonyi |
429. Artikel
[SZENCZI MOLNÁR Albert] ● Lexicon Latino-Græco-Ungaricum.
Jam recens quartâ curâ recognitum, innumeris pene dictionibus ac versibus, Syllabarum quantitates indicantibus adauctum, et ita elaboratum, ut ex eo Latinarum dictionum genera, modus declinandi et conjugandi, tanquam ex Thesauro depromi possint. ....
Francofurti ad Moenum, 1645. Typis Antonii Hummii, impensis Wolfgangi Endteri. 2 sztl. lev. 1030 l.
Hozzákötve:
[SZENCZI MOLNÁR Albert]
Dictionarivm. Vngarico-Latinum. Innumeris vocibus Ungaricis formvlisque loquendi Latine redditis, Nunc tertium locupletatum, Cui inspersa sunt vsitatiora Proverbia Ungarica, cum aequipollentibus Adagiis Latinis: Qvæ omnia sub initiali, vel praecipua Adagionis Vngaricæ voce facile reperiuntur. Authore Alberto Molnar Szenciensi.
Francofvrti, 1644. Typis Antonii Hvmmii, Sumptibus Wolffgangi Endteri. 368 l.
RMNy. III. 2099. szerint a magyar-latin rész után Syllecta scholastica (44 l.), utána Institutio juventutis (63 l.) következnek, önálló címlappal, azonban ezeket önállóan is forgalmazták, példányunkba nem kötötték be. Az RMNy. még egy adalékkal szolgál: Az első (összefoglaló) címlap kétféle szedésben ismeretes. Példányunk az „A” variáns. E címlapon több névbejegyzés- ezek sajnos az eltelt évszázadok alatt kimarták a papírt, kisebb sérüléseket okoztak, lásd a képen. Nagyon ritka, antik szótár: Makkai-Horváth Ø, MKÚK Ø, Bordánál (153) csak az első rész, Axión 1 találat, hiányos példánnyal…
Szenczi Molnár Albert (1574-1639) nyelvtudós, filozófus, zsoltárköltő, egyházi író felismerve egy korszerű szótár hiányát, Altdorfban, 1603-ban kezdte el írni latin-magyar szótárát. Prágában a Rudolf királynak ajánlott munkát személyesen adta át az uralkodónak. Latin szótárával 200 esztendőre alapjává vált hazai szótárirodalmunknak. Pápai Páriz Ferenc, majd Bod Péter 18. századi szótárai az ő munkáján alapulnak, görög része pedig egészen a 19. századig egyetlen volt.
Korabeli, bordázott gerincű egészbőr-kötésben, a gerinc két apró sérülésétől eltekintve kitűnő állapotban. A disznóbőr-kötés tábláin vaknyomásos keretdíszek, ornamentika. Két csattal zárt eredetileg, ezeknek csak nyomai látszanak, a felső táblán a két kiálló szög ép. 200 mm.
![[SZENCZI MOLNÁR Albert] ● Lexicon Latino-Græco-Ungaricum.](/images/live_images/200/5677/429.jpg "[SZENCZI MOLNÁR Albert] ● Lexicon Latino-Græco-Ungaricum.")
![[SZENCZI MOLNÁR Albert] ● Lexicon Latino-Græco-Ungaricum.](/images/live_images/original/5677/429.jpg?l=de "[SZENCZI MOLNÁR Albert] ● Lexicon Latino-Græco-Ungaricum.")
![[SZENCZI MOLNÁR Albert] ● Lexicon Latino-Græco-Ungaricum.](/images/live_images/original/5677/429_2.jpg?l=de "[SZENCZI MOLNÁR Albert] ● Lexicon Latino-Græco-Ungaricum.")
VÉTELI MEGBÍZÁST ADOK
