Antikvárium.hu Kft.

Fair Partner ✔
Az Antikvarium.hu 21. Dedikált könyvek és kéziratok online árverése | Könyvek, kéziratok

Budapest, 1994, Európa Könyvkiadó (Dürer Nyomda, Gyula), 590 p. + [7] p. + [8] t., ill.
Szerző által dedikált példány. Első magyar nyelvű kiadás. Vadhattyúk. Kína három lánya. Írta: Jung Chang. Fordította: Kalmár Éva (1-13. fejezet) és Révész Ágota (14-28. fejezet).
Az előlapon a szerző, Jung Chang tollal beírt, angol nyelvű dedikációja olvasható: For A., with warm good wishes Jung Chang. 14 dec. 1994. / A.-nak, meleg jókívánságokkal Jung Chang. 1994. dec. 14."
Néhány fekete-fehér könyvdísszel, egy szöveg közti, fekete-fehér térképpel és 8 feliratos, fekete-fehér képtáblával illusztrált, valamint a szerző és a fordító megjegyzésével, családfával, kronológiával, köszönetnyilvánítással és tartalomjegyzékkel kiegészített kötet. A kötetet Sz. Bodnár Éva tervezte. Az előlapon bélyegzés látható és kínai szöveg olvasható. Nyomtatta a Dürer Nyomda, Gyulán.
Kiadói ragasztott papírkötésben lévő példány, két színnel feliratozott, színes illusztrációval ellátott címfedéllel, feliratos könyvgerinccel, szöveges hátlappal, hiánytalan, jó állapotban.
"...Vadhattyúk című könyve a tényirodalom kategóriájába sorolható: saját családja nőtagjainak - nagyanya, anya, s a szerző maga - sorsán keresztül mutatja be Kína tragikus XX. századi történetét, kiemelt teret szentelve Mao Ce-tung kommunista rendszerének..." - írta a műről Bodnár Dániel (Magyarország, 1994. július 8./31. évfolyam/27. szám).
A kötet szerzője, Jung Chang (1952. március 25. –) kínai származású, Londonban élő írónő. A Szecsuán Egyetem angol tanszékén tanult, miután elvégezte az egyetemet, ugyanott tanársegéd lett. 1978-ban Nagy-Britanniába utazott, ahol a Yorki Egyetem ösztöndíjasaként nyelvészetből írt kandidátusi disszertációt. Ő volt az első a Kínai Népköztársaságból, aki brit egyetemen szerzett doktorátust. Ezt követően a Londoni Egyetemhez tartozó Kelet-ázsiai és Afrikai Tudományok Intézetében kezdett el tanítani. Chang legismertebb műve a Vadhattyúk, amit 30 nyelvre fordítottak le és 10 millió példányban kelt el."