2025. Sep. 08., Monday

Help for searcher Close
-  


Online auction

Múzeum Antique Book Shop
Fair Partner ✔
50 tétel 1 téma No. 19. | ABC sorrendben - Kortárs XX. sz.-i világirodalom

14-08-2023 09:30 - 30-08-2023 19:00
 
item no: 9. / 50.
9.
tétel

BRETON, André: Oldható hal.

BRETON, André: Oldható hal.
BRETON, André: Oldható hal.


Bakucz József fordítása. Budapest, 1997. Orpheusz. 106, [2] p. André Breton 1924-ben írta hatalmas sodrású, érzelmi telítettségű szürrealista költeményét, amelyet automatikus írásnak, azaz médiumisztikus állapotban írt szövegnek...

Archive item - The artwork is not available

Catalog with results!

Please login or register and subscribe if you want to see the prices.

login   register
  • add to my catalogue
  •  add a comment
  •  message to the auction house
  • send to a friend
  • print
Please login or register and subscribe if you want to see the prices.

login   register
message to the auction house

If you can not find some item details, you can ask the auction house directly.


Please login or register if you want to send this item to a friend.

login   register

Full description


Please subscribe!
Please log in or register if you want to see the whole description.


recommended art works in the catalogue

auction house Múzeum Antique Book Shop
date of auction d-m-Y H:i
title of auction Fair Partner ✔
50 tétel 1 téma No. 19. | ABC sorrendben - Kortárs XX. sz.-i világirodalom
date of exhibition H-P: 10.00-18.00, Sz: 10.00-14.00
auction contact +36-1-317-50-23 | info@muzeumantikvarium.hu | www.muzeumantikvarium.hu
link of auction https://axioart.com/aukcio/2023-08-30/50-tetel-1-tema-no-19
9. item
BRETON, André: Oldható hal.
Bakucz József fordítása.
Budapest, 1997. Orpheusz. 106, [2] p.

André Breton 1924-ben írta hatalmas sodrású, érzelmi telítettségű szürrealista költeményét, amelyet automatikus írásnak, azaz médiumisztikus állapotban írt szövegnek is nevezhetnénk. Egy végeláthatatlan asszociációrendszer szabad áradása ez, ahol a képzettársítások időben és térben, azaz vertikálisan és horizontálisan működnek. Az automatikus írás - mondja Breton - amennyiben kellő szenvedéllyel míveljük, egyenesen a vizuális hallucinációhoz vezet. Amikor Bakucz József az Oldható hal fordítói munkájába kezdett, nem kisebb célt tűzött maga elé, mint, hogy újra felfedezzük egy olyan nyelv titkát, amelynek alkotóelemei nem lesznek tajték egy Holttenger hullámán... hogy a szavak forrásáig fog visszahatolni, a nyelv prima matéria-jáig...

Fűzve, illusztrált kiadói borítékban.