auction house |
Antikvárium.hu Kft. |
date of auction |
d-m-Y H:i |
title of auction |
Fair Partner ✔ Az Antikvarium.hu Szezonzáró kamara aukciója | Könyvek, aprónyomtatványok |
date of exhibition |
Az aukción szereplő tételeket a webáruház IX. kerületi budapesti átadópontján július 11. és 18. között lehet megtekinteni. |
auction contact |
+36 70 400 6600 | aukcio@antikvarium.hu | https://www.antikvarium.hu |
link of auction |
https://axioart.com/aukcio/2024-07-21/antikvarium-hu-5-szezonzaro-kamara-aukcio |
43. item
Bayard, Jean Francois Alfred/Wailly, Gustave de/Fáncsi Lajos: Nőm és hivatalom/Jer ide
Kolozsvár, 1844, Kir. Lyceum betűivel, 72 p.
Első magyar nyelvű kiadás. Nőm és hivatalom. Vígjáték 3. felvonásban, Bayard és Wailly után franciából. / Jer ide. Vígjáték 1. felvonásban. Németből: Fáncsi Lajos. Közre bocsátá: Pály Elek.
A címlapon két tollal írt tulajdonosi bejegyzés és tulajdonosi bélyegzés, valamint a címlap utáni első lapon színtén bélyegzés látható. Nyomatott a Kir. Lyceum betűivel, Kolozsváron.
Könyvkötői varrott papírkötésben lévő példány, feliratozatlan címfedéllel, hátlappal és könyvgerinccel, az eredeti, szöveges, kiadói hátlap megtartásával, néhány nedvességtől foltos lappal, az egyik oldalon ceruzás széljegyzettel, körbevágatlan belívekkel, hiánytalan állapotban.
Jean Francois Alfréd Bayard (1796-1853) francia vígjátékíró. Közel 200 darabot írt. Színművei mellett számos irodalmi folyóiratban publikálta cikkeit, valamint több antológiában megjelentek költeményei és verses drámái is.
Fáncsi Lajos (1809-1854) író, műfordító. 1828-ban Balla Károlynak a Beleznay-kertben játszó társulatánál lépett fel. Ez a nagy siker felbátorította és a színészetet választotta hivatásának. Többek között játszott Miskolcon, Pozsonyban, Budán és Kassán, majd tagja lett a Nemzeti Színháznak, ahol 1839-től rendezőként, 1847-től pedig igazgatási ügyvivőként munkálkodott. Színészként főleg cselszövőket, gyávákat, fukarokat, különcöket játszott. Mint író a magyar drámairodalmat több mű fordításával és átdolgozásával is gazdagította, számos drámát, vígjátékot és színdarabot fordított magyarra német és francia nyelvből."