auction house |
Honterus Antique Book Shop and Auctionhouse |
date of auction |
d-m-Y H:i |
title of auction |
103. árverés | könyv, kézirat, papírrégiség, fotó |
date of exhibition |
Az árverést megelőző két hétben |
auction contact |
+36-1-267-2642, +36-1- 317-3270 | honterus@honterus.hu | www.honterus.hu |
link of auction |
https://axioart.com/aukcio/2019-12-04/103-konyv-kezirat-papir-honterus |
220. item
ANTIFONÁLÉ. A XVI. század elejére datálható díszesen illusztrált, folio méretű kotta lap.
Antifonálé, antifonárium: az antifónákat, a zsoltárénekeket bevezető, majd refrénszerűen visszatérő szakaszokat és a responzóriumokat, a dallamtár olvasmányközi énekeit tartalmazó liturgikus könyv vagy annak egy lapja. A leghíresebb magyarországi példány, a győri Egyházmegyei Kincstár és Könyvtárban található Zalka-antifonálé a 15. század utolsó harmadában készült.
Példányunk ötsoros, a 25 lénia piros színnel, a kottafejek és a szöveg feketével festve. Jobb felső sarkában a LX lapszám olvasható. A Q iniciálé kék mezőben helyezkedik el, betűteste aranyszínű növényi ornamentikával díszített, sarkain kék és bordó virágok váltakoznak, közepén csodás pipacsok vöröslenek. A szövege: ... (a)micis meis: Ne terreamini ab his qui vos persequuntur. ... Quod dico vobis in tene(bris) (Barátaim, ne féljetek azoktól, akik megölik a testet…) Részlet Lukács 12,4-ből, ezt a részletet a liturgia bizonyos pontjain énekelve is használták. A folytatása talán Máté 10,27. /Siptár Dániel fordítása./
A kottalap nagyjából 60×87 centis, egyedi, üvegezett fakeretben. A tengelyén, a hozzá készült stílusos faállványra van rögzítve, amelyen billenő módban állítható, forgatható. Az állvány 150 centi magas. Nagyon látványos és ritka, szépen megőrzött darab.