Honterus Antiquaritat

104. árverés | könyv, kézirat, papírrégiség, fotó

A’ bévett időszámlálás előtt a’ negyedik Század’ közepén. Barthelemy apátur után Francziából forditotta Deáky Filep Sámuel. I-VII. kötet. [teljes]
Kolo’sváron, 1820. Ref. Kolégyom’ betüivel. 2 t. (rézmetszetű címkép + rézmetszetű díszcímlap) + XVI + 283 + [9] p. + 2 kihajtható rézm. térkép;
II. 2 t. (rézmetszetű címkép + díszcímlap) + [4] + 359 p. + 11 kihajt. rézmetszetű t.
III. 2 t. (rézmetszetű címkép + díszcímlap) + [2] + 360 + [5] p. + 5 kihajt. rézmetszetű t.
IV. 2 t. (rézmetszetű címkép + díszcímlap) + [2] + 360 + [1] p. + 5 kihajt. rézmetszetű t.
V. 2 t. (rézmetszetű címkép + díszcímlap) + [4] + 360 p.
VI. 2 t. (rézmetszetű címkép + díszcímlap) + [4] + 330 + [2] p. + 2 kihajt. rézmetszetű t.
VII. 2 t. (rézmetszetű címkép + díszcímlap) + [4] + 84 + LX + CVI + [2] p. + 1 kihajt. rézmetszetű t.
A végéhez kötve:
[DU BOCAGE, BARBIÉ] A’ Régi Görög-Országot illető mappák’ plánumok’ vidékek’ és pénzek gyűjteményje az ifju Anacharszis útazásához. Melyet megelőz - - világositó értekezése a’ mappák’ igazolására. Francziából forditotta Deáky F. Sámuel.
Kolo’svártt, 1821. Reform. Kollegyom’ betüjivel. 39 p. + 1 kihajtható rézmetszetű t.
Jean Jacques Barthélemy abbé (1716-1795) geográfus, királyi éremtáros, a Francia Akadémia tagja 1788-ban jelentette meg népszerű regényes leírását. A magyar fordító, Deáki Filep Sámuel (1784-1855) a kolozsvári református kollégiumban tanult, drámaíró, fordító és operaénekes, a Magyar Tudós Társaság tagja. 
Az árverésre kerülő első magyar kiadás 7-7 rézmetszetű címképet és díszcímlapot, 27 kihajtható, rézmetszetű térképet és kihajtható rézmetszetű táblát tartalmaz. A címképmetszeteket Gerstner József (1. kötet), Blaschke János (7. kötet), a többit, valamint a rézmetszetű térképeket, látképeket és alaprajzokat Nagy Sámuel készítette.
Példányaink szedéstükrei és lapjai néhol kissé barnultak. A kötetek egységes 19. századi félvászon-kötésben, kissé kopottas állapotban, piszkos gerinccel, egyébként jó példányok.