Studio Antikvárium

43. árverés

Kelt: [Budapest?], 1935. 3, egyenként 298x233 mm-es levél, három gépelt oldal.
A Nyugat folyóirat számára készült írás teljes szövege, megjelent nyomtatásban a Nyugat 1935. évi első számának Figyelő rovatában, a 66–67. oldalon. A kézirat első levelének felső margóján Gellért Oszkár, a Nyugat szerkesztője által írt ceruzás nyomdai utasítások.
Érdekessége, hogy Vas István írógépén akkoriban nem működhetett az „f” betű billentyűje, ezért a kéziraton az összes „f” mássalhangzó utólag tintával beírva.
Franz Werfel (1890–1945) osztrák költő és regényíró. Első nagy sikerét Verdiről írt életrajzi regényével aratta, melyben az olasz zeneszerzőt Wagner ellentéteként ábrázolta. „A regény egyik alappillére Verdinek és – elképzelésünk szerint – teljes ellentétének, Richárd Wagnernek viszonya, mely kialakult anélkül, hogy ismerték volna egymást. Az olvasó általában a héroszokért lelkesedik, mégis a könyv végén feltétlenül Verdi mellett találjuk magunkat, bár Wagner nagysága érintetlen marad, és bár Wagnert túlizgatott egyénisége és állandóan fűtött szenvedélye elpusztítja, míg Verdit gazdag és derűs öregségbe kísérjük.” (Vas István). A németül 1924-ben megjelent kötet első magyar kiadása tíz évvel később, Fischer Annie fordításában a Nova Irodalmi Intézet kiadásában látott napvilágot.
A kézirat szövege megegyezik a Nyugatban megjelent írás szövegével. Példányunk a mű eredeti, a Nyugat számára átadott és a nyomtatásnál használt kézirata.