| auction house |
Honterus Antique Book Shop and Auctionhouse |
| date of auction |
d-m-Y H:i |
| title of auction |
Fair Partner ✔
118. árverés | könyv, kézirat, papírrégiség, fotó |
| date of exhibition |
not given |
| auction contact |
+36-1-267-2642, +36-1- 317-3270 | honterus@honterus.hu | www.honterus.hu |
| link of auction |
https://axioart.com/aukcio/2024-03-21/honterus-antikvarium-118-arveres-live |
51. item
Le Nouveau Testament, C’est-á-dire, la nouvelle alliance de Notre Seigneur Jesus Christ. [mögékötve] Les pseaumes de David, mis en vers Francois, Revus de approuvez par le Synode Walon des Provinces-Unies.
Amsterdam, 1794. D. J. Changuion-H. Bakhuysen. 1 rézmetszetes címlap + 131 sztl. lev. + 1 rézmetszetes címlap + 1 sztl. lev. + 267 (recte 167) p.
Francia nyelvű, Olivetan-féle Újtestamentum, az 1562-ben kiadott genfi Biblia revíziója. Clément Marot és Théodore de Bèza metrikus zsoltárainak újabb kiadása, alaposan átdolgozva, 149 zsoltár új változatával, a hugenotta emigránsok használatára nyomtatva.
A nantes-i ediktum 1685-ös visszavonását követően francia protestáns menekültek ezrei vándoroltak ki Angliába. A zsoltárokat e gyülekezetek használatára nyomtatták ki.
Pierre-Robert Olivetan (1506-38) Kálvin unokatestvére volt, akivel együtt tanultak Orleans-ban. Ő késztette Kálvint először a Biblia olvasására és hívta fel a figyelmét az Írás kijelentései és az egyház tanításai közötti különbségre. Ő javította a valdens kéziratokat és készítette elő az 1535-ben megjelent első francia nyelvű Biblia kiadását. Később héber és görög nyelvről fordította le a Bibliát. Munkája három évig tartott, Kálvin is javított rajta. 1588-ban a genfi igehirdetők és professzorok ezt a francia változatot fogadták el, s így minden későbbi újrafordításnak ez lett az alapja.
Korabeli, aranyozott gerincű egészbőr-kötésben, a táblákon vaknyomásos keretdísszel. Körül aranyozott és poncolt lapélekkel. A gerinc picit töredezik, de így is nagyon szép kötet, ritka kiadás. (10×16 cm)
![Le Nouveau Testament, C’est-á-dire, la nouvelle alliance de Notre Seigneur Jesus Christ. [mögékötve] Les pseaumes de David, mis en vers Francois, Revus de approuvez par le Synode Walon des Provinces-Unies.](/images/live_images/200/6778/51.jpg "Le Nouveau Testament, C’est-á-dire, la nouvelle alliance de Notre Seigneur Jesus Christ. [mögékötve] Les pseaumes de David, mis en vers Francois, Revus de approuvez par le Synode Walon des Provinces-Unies.")
![Le Nouveau Testament, C’est-á-dire, la nouvelle alliance de Notre Seigneur Jesus Christ. [mögékötve] Les pseaumes de David, mis en vers Francois, Revus de approuvez par le Synode Walon des Provinces-Unies.](/images/live_images/original/6778/51.jpg?l=en "Le Nouveau Testament, C’est-á-dire, la nouvelle alliance de Notre Seigneur Jesus Christ. [mögékötve] Les pseaumes de David, mis en vers Francois, Revus de approuvez par le Synode Walon des Provinces-Unies.")
![Le Nouveau Testament, C’est-á-dire, la nouvelle alliance de Notre Seigneur Jesus Christ. [mögékötve] Les pseaumes de David, mis en vers Francois, Revus de approuvez par le Synode Walon des Provinces-Unies.](/images/live_images/original/6778/51_1.jpg?l=en "Le Nouveau Testament, C’est-á-dire, la nouvelle alliance de Notre Seigneur Jesus Christ. [mögékötve] Les pseaumes de David, mis en vers Francois, Revus de approuvez par le Synode Walon des Provinces-Unies.")
![Le Nouveau Testament, C’est-á-dire, la nouvelle alliance de Notre Seigneur Jesus Christ. [mögékötve] Les pseaumes de David, mis en vers Francois, Revus de approuvez par le Synode Walon des Provinces-Unies.](/images/live_images/original/6778/51_2.jpg?l=en "Le Nouveau Testament, C’est-á-dire, la nouvelle alliance de Notre Seigneur Jesus Christ. [mögékötve] Les pseaumes de David, mis en vers Francois, Revus de approuvez par le Synode Walon des Provinces-Unies.")
VÉTELI MEGBÍZÁST ADOK
