| Auktionhaus |
Honterus Antiquaritat |
| Datum der Auktion
|
d-m-Y H:i |
| Titel der Auktion |
106. árverés | könyv, kézirat, papírrégiség, fotó |
| Datum der Ausstattung |
Az árverést megelőző két hétben |
| Erreichbarkeit der Auktion |
+36-1-267-2642, +36-1- 317-3270 | honterus@honterus.hu | www.honterus.hu |
| Link der Auktion |
https://axioart.com/aukcio/2020-12-02/106-konyv-kezirat-papir-honterus |
409. Artikel
[SZŐNYI BENJÁMIN]
Gyermekek fisikája, avagy olly szép és hasznos tudomány’ ’sengéje,…frantziai nyelven irta Rollin Károly, magyar nyelvre fordította és azon nemű vagy materiájú maga egynéhány hegyes elmélkedéseivel megszaporította ~ ~.
Posonyban, 1774. Landerer Mihály. [16] + 191 p. (lapszámozáson belül 1 rézmetszetű t.)
Az első gyermekeknek szánt magyar nyelvű fizikakönyv. Szőnyi Benjámin hódmezővásárhelyi református prédikátor műve fordítás Charles Rollintól. Ugyanakkor számos jegyzettel egészítette ki a szöveget, s hozzá kapcsolódóan saját szövegeket alkotott. A jegyzetei közül kiemelkedik a késmárki Frölich Dávid 1644-ben kiadott művének a Cynosura Viatorum - nak egy részletére való hivatkozás, melyben Frölich egy tátrai útja során a levegő viselkedését írja le. Arra a következtetésre jut, hogy az egymásra halmozódó légrétegek másképpen mozognak (másképpen fújnak a szelek), illetve másképpen terjed a hang (a puskalövés hangja). A következtetései megelőzik Torricelli megállapításait a levegőről. Szőnyi Benjámin Frölich megállapításait olyan érdekesnek találta, hogy helyet adott nekik a Rollin fordítás jegyzetanyagában.
Korabeli, dúsan aranyozott gerincű félbőr-kötésben. Jó példány.
![[SZŐNYI BENJÁMIN]<br>Gyermekek fisikája, avagy olly szép és hasznos tudomány’ ’sengéje,…frantziai nyelven irta Rollin Károly, magyar nyelvre fordította és azon nemű vagy materiájú maga egynéhány hegyes elmélkedéseivel megszaporította ~ ~.](/images/live_images/200/5540/409.jpg "[SZŐNYI BENJÁMIN]<br>Gyermekek fisikája, avagy olly szép és hasznos tudomány’ ’sengéje,…frantziai nyelven irta Rollin Károly, magyar nyelvre fordította és azon nemű vagy materiájú maga egynéhány hegyes elmélkedéseivel megszaporította ~ ~.")
![[SZŐNYI BENJÁMIN]<br>Gyermekek fisikája, avagy olly szép és hasznos tudomány’ ’sengéje,…frantziai nyelven irta Rollin Károly, magyar nyelvre fordította és azon nemű vagy materiájú maga egynéhány hegyes elmélkedéseivel megszaporította ~ ~.](/images/live_images/original/5540/409.jpg?l=de "[SZŐNYI BENJÁMIN]<br>Gyermekek fisikája, avagy olly szép és hasznos tudomány’ ’sengéje,…frantziai nyelven irta Rollin Károly, magyar nyelvre fordította és azon nemű vagy materiájú maga egynéhány hegyes elmélkedéseivel megszaporította ~ ~.")
![[SZŐNYI BENJÁMIN]<br>Gyermekek fisikája, avagy olly szép és hasznos tudomány’ ’sengéje,…frantziai nyelven irta Rollin Károly, magyar nyelvre fordította és azon nemű vagy materiájú maga egynéhány hegyes elmélkedéseivel megszaporította ~ ~.](/images/live_images/original/5540/409_1.jpg?l=de "[SZŐNYI BENJÁMIN]<br>Gyermekek fisikája, avagy olly szép és hasznos tudomány’ ’sengéje,…frantziai nyelven irta Rollin Károly, magyar nyelvre fordította és azon nemű vagy materiájú maga egynéhány hegyes elmélkedéseivel megszaporította ~ ~.")
![[SZŐNYI BENJÁMIN]<br>Gyermekek fisikája, avagy olly szép és hasznos tudomány’ ’sengéje,…frantziai nyelven irta Rollin Károly, magyar nyelvre fordította és azon nemű vagy materiájú maga egynéhány hegyes elmélkedéseivel megszaporította ~ ~.](/images/live_images/original/5540/409_2.jpg?l=de "[SZŐNYI BENJÁMIN]<br>Gyermekek fisikája, avagy olly szép és hasznos tudomány’ ’sengéje,…frantziai nyelven irta Rollin Károly, magyar nyelvre fordította és azon nemű vagy materiájú maga egynéhány hegyes elmélkedéseivel megszaporította ~ ~.")
VÉTELI MEGBÍZÁST ADOK
