auction house |
Szőnyi's Antique Book Shop |
date of auction |
d-m-Y H:i |
title of auction |
Fair Partner ✔ 51. árverés |
date of exhibition |
2022. febr. 21-től márc. 4-ig | (2 héten át, szombat, vasárnap zárva) | 10.00 órától 18.00 óráig |
auction contact |
+36 20 9624427 vagy +36 30 4597910 | szonyiendre@gmail.com | www.szonyi.hu |
link of auction |
https://axioart.com/aukcio/2022-03-05/51-arveres |
502. item
[SZENCZI] Molnár Albert: Dictionarium Quadrilingve Latino-Ungarico-Graeco-Germanicum.
Innumeris Vocibus, Phrasibus, Formulis loquendi, et Proverbiis, cum quantitate Syllabarum, Indiceque Grćco et Germanico hac in quartâ Editione locupletatum, Duabus Partibus distinctum, Inque Usum Scholasticć Juventutis accomodatum ab Autoribus ALBERTO MOLNAR Szencziensi et JOHANNE CHRISTOPHORO Beer.
Noribergae, 1708. Sumptibus Martini Endteri. 1 sztl. lev. 1391 l. 215 mm.
A mű címlapja másolat. Kissé kopottas példány. Korabeli, bordázott gerincű, sérült egészbőr-kötésben. A felső tábla levált.
Hozzá tartozik:
[SZENCZI] Molnár Albert
– – Dictionarium Ungario-Latino-Germanicum. Innumeris vocibus Ungaricis Formulisque loquendi Latinč redditis, Nunc quartâ vice locupletatum. Cui inspersa sunt usitatoria Proverbia Ungarica, cum ćquipollentibus Adagiis Latinis: Quć omnia sub initiali, vel prćcipua Adagionis Ungaricć voce facilč reperiuntur. Autore ALBERTO MOLNAR, SZENCIENSI, Pars II.
Nürnberg. 1708. Sumptibus Martini Endteri. 2 sztl. lev. 956 l. (958 helyett, az utolsó lev hiányzik.) 210 mm.
Modern, igényes félbőr kötésben, megkímélt, jó példány.
Szenczi Molnár Albert (1574-1639) nyelvtudós, filozófus, zsoltárköltő, egyházi író felismerve egy korszerű szótár hiányát, Altdorfban, 1603-ban kezdte el írni latin-magyar szótárát. Prágában a Rudolf királynak ajánlott munkát személyesen adta át az uralkodónak. Latin szótárával 200 esztendőre alapjává vált hazai szótárirodalmunknak. Pápai Páriz Ferenc, majd Bod Péter 18. századi szótárai az ő munkáján alapulnak, görög része pedig egészen a 19. századig egyetlen volt.
A két kötet együtt, így komplett, RMK. I. 1749.