| auction house | 
				Mike and Partners Antique Book Shop | 
			
			
				| date of auction | 
				d-m-Y H:i | 
			
			
				| title of auction | 
				89. aukció (könyv, kézirat, aprónyomtatvány, fotó,  műtárgyak, numizmatika, játék, egyéb gyűjtemények) | 1. nap | 
			
			
			
				| date of exhibition | 
				2017. 11.30-12.05. az árverés napján 15 óráig! | 
			
			
				| auction contact | 
				70/380-5044 | info@porto-bello.hu | www.porto-bello.hu | 
			
			
				| link of auction | 
				https://axioart.com/aukcio/2017-12-04/89-aukcio-konyv-kezirat-apronyomtatvany-foto-mutargya | 
			
		
		
                
                465. item
                (Péczeli József) Pétzeli Jósef: Yung Éjtzakáji és egyéb munkáji. Ford. és bev. --.  Harmadik kiadás. 1-2. kötet (egybekötve).
                Yung Éjtzakáji és egyéb munkáji. Ford. és bev. --.  Harmadik kiadás. 1-2. kötet (egybekötve).   Pozsony, 1815. Wéber. 244 l.; 317 l.     Későbbi félvászon-kötésben. Péczeli József (1750-1792) református lelkész, irodalomszervező egyéniség, műfordító és költő. Lelkészként haláláig Komáromban működött. Egyházi elfoglaltsága mellett létrehozta a Komáromi Tudós Társaságot. A felvilágosodás korának franciás műveltségű írója. Az első magyar népszerű tudományos folyóirat, a Mindenes Gyűjtemény (1789 – 92) szerkesztője volt. Főleg fordításaival szerzett nevet magának. Ezek sorába illeszkedik Edward Young (1683-1765) angol költő, író Night Thoughts c. művének magyarítása is. Az 1742-45 között megjelent mű nagy sikert aratott, több nyelvre is lefordították.