| auction house |
Honterus Antique Book Shop and Auctionhouse |
| date of auction |
d-m-Y H:i |
| title of auction |
Fair Partner ✔
118. árverés | könyv, kézirat, papírrégiség, fotó |
| date of exhibition |
not given |
| auction contact |
+36-1-267-2642, +36-1- 317-3270 | honterus@honterus.hu | www.honterus.hu |
| link of auction |
https://axioart.com/aukcio/2024-03-21/honterus-antikvarium-118-arveres-live |
428. item
[PÁPAI PÁRIZ FERENC] PARIZ, FRANCISCO PÁPAI: Dictionarium Latino-Hungaricum, Succum et medullam purioris Latinitatis, ejúsque genuinam in Lingvam Hungaricam conversionem, ad mentem et sensum proprium Scriptorum Classicorum, exhibens...
Hozzákötve: Dictionarium Hungarico-Latinum, Olim magna a cura a Clarissimo viro Alberto Molnár Szentzieniesi collectum... [Latin-magyar, magyar-latin szótár].
Leutschoviae, [Lőcse], 1708. Samuelis Brewer. 2 rézm. t. (címkép, díszcímlap) + [16] + 622 + [2] p. ‒ [2] + 278 + [3]p. ‒ [2] +10 + [2] p. Végére kötve: [Csécsi János] Johannis Tsétsi: Observationes othographico - grammaticae.
RMK I. 1746. RMK II. 2334. Első kiadás.
A szerző Szenci Molnár Albert 1604-ben megjelent munkáját dolgozta át és bővítette ki.
A megközelítőleg 100 évvel korábban megjelent Szenci-féle szótár ekkor már fellelhetetlen volt, az időközben napvilágot látott apróbb szószedetek pedig alkalmatlannak bizonyultak a korszerű tudományos oktatás céljaira. A nagy nyelvi tudatossággal készült, új szavakat, szókapcsolatokat meghonosító szótár igyekezett a hazai nyelvjárások teljességét áttekinteni, számos már akkor régiesnek számító szófordulatot megörökíteni, így egyben a korabeli nyelvhasználat páratlan kincsestára is.
Korabeli, javított, pótolt egészbőr-kötésben. Számos helyen foltos lapokkal, a szélén restaurált metszetekkel. A címlapon pecsétek, az előzéken korabeli beírások. (mindszenti parókia) Sokat olvasott, de stabil példány.
![[PÁPAI PÁRIZ FERENC] PARIZ, FRANCISCO PÁPAI: Dictionarium Latino-Hungaricum, Succum et medullam purioris Latinitatis, ejúsque genuinam in Lingvam Hungaricam conversionem, ad mentem et sensum proprium Scriptorum Classicorum, exhibens...](/images/live_images/200/6778/428.jpg "[PÁPAI PÁRIZ FERENC] PARIZ, FRANCISCO PÁPAI: Dictionarium Latino-Hungaricum, Succum et medullam purioris Latinitatis, ejúsque genuinam in Lingvam Hungaricam conversionem, ad mentem et sensum proprium Scriptorum Classicorum, exhibens...")
![[PÁPAI PÁRIZ FERENC] PARIZ, FRANCISCO PÁPAI: Dictionarium Latino-Hungaricum, Succum et medullam purioris Latinitatis, ejúsque genuinam in Lingvam Hungaricam conversionem, ad mentem et sensum proprium Scriptorum Classicorum, exhibens...](/images/live_images/original/6778/428.jpg?l=en "[PÁPAI PÁRIZ FERENC] PARIZ, FRANCISCO PÁPAI: Dictionarium Latino-Hungaricum, Succum et medullam purioris Latinitatis, ejúsque genuinam in Lingvam Hungaricam conversionem, ad mentem et sensum proprium Scriptorum Classicorum, exhibens...")
![[PÁPAI PÁRIZ FERENC] PARIZ, FRANCISCO PÁPAI: Dictionarium Latino-Hungaricum, Succum et medullam purioris Latinitatis, ejúsque genuinam in Lingvam Hungaricam conversionem, ad mentem et sensum proprium Scriptorum Classicorum, exhibens...](/images/live_images/original/6778/428_1.jpg?l=en "[PÁPAI PÁRIZ FERENC] PARIZ, FRANCISCO PÁPAI: Dictionarium Latino-Hungaricum, Succum et medullam purioris Latinitatis, ejúsque genuinam in Lingvam Hungaricam conversionem, ad mentem et sensum proprium Scriptorum Classicorum, exhibens...")
![[PÁPAI PÁRIZ FERENC] PARIZ, FRANCISCO PÁPAI: Dictionarium Latino-Hungaricum, Succum et medullam purioris Latinitatis, ejúsque genuinam in Lingvam Hungaricam conversionem, ad mentem et sensum proprium Scriptorum Classicorum, exhibens...](/images/live_images/original/6778/428_2.jpg?l=en "[PÁPAI PÁRIZ FERENC] PARIZ, FRANCISCO PÁPAI: Dictionarium Latino-Hungaricum, Succum et medullam purioris Latinitatis, ejúsque genuinam in Lingvam Hungaricam conversionem, ad mentem et sensum proprium Scriptorum Classicorum, exhibens...")
![[PÁPAI PÁRIZ FERENC] PARIZ, FRANCISCO PÁPAI: Dictionarium Latino-Hungaricum, Succum et medullam purioris Latinitatis, ejúsque genuinam in Lingvam Hungaricam conversionem, ad mentem et sensum proprium Scriptorum Classicorum, exhibens...](/images/live_images/original/6778/428_3.jpg?l=en "[PÁPAI PÁRIZ FERENC] PARIZ, FRANCISCO PÁPAI: Dictionarium Latino-Hungaricum, Succum et medullam purioris Latinitatis, ejúsque genuinam in Lingvam Hungaricam conversionem, ad mentem et sensum proprium Scriptorum Classicorum, exhibens...")
VÉTELI MEGBÍZÁST ADOK
